Mediaset heeft aangekondigd juridische stappen te ondernemen tegen Atresmedia vanwege het nieuwe spel 'AlaZ' dat recent is toegevoegd aan Pasapalabra. De zender vindt dat dit eindformat te veel lijkt op het iconische 'El Rosco' en de verworven rechten op de proef schendt.
Op 19 juni lanceerde Pasapalabra 'AlaZ' op de schermen van Antena 3 na het bevel van het Hooggerechtshof om te stoppen met 'El Rosco'. Roberto Leal presenteert de quiz, die nu eindigt met deze aangepaste proef.
Mediaset heeft de rechten op 'El Rosco' verworven via een overeenkomst met de producent MC&F en bereidt een nieuw programma voor waarin deze proef terugkeert. De rest van het format van Pasapalabra is eigendom van ITV, dat zijn overeenkomst met Antena 3 aanhoudt.
Atresmedia vond de bewerking op een Zwitsers Italiaanstalig kanaal. De originele proef heet 'DallAZetA' en laat het rosco of elke cirkelvormige vorm volledig achterwege. In plaats daarvan gebruikt het een horizontale opstelling van de 25 woorden van het alfabet en kunnen kandidaten klinkers kopen met een joker.
Ondanks de visuele verschillen zien Mediaset en MC&F een significante gelijkenis. De producent, contractueel verplicht om op te treden bij mogelijke plagiaat, heeft de juridische stappen ingezet die ook de Zwitserse eigenaren van het format raken.
Onder de gemeenschappelijke elementen vallen de lessenaars, de kleuren die goed en fout aangeven, evenals het behoud van dezelfde deelnemers en de pot die is opgebouwd uit de laatste uitzendingen van 'El Rosco'.
De uitspraak van het Hooggerechtshof verbiedt de uitzending van elk televisieprogramma of audiovisueel werk dat een spel bevat dat op dit format is gebaseerd. Mediaset baseert zijn argumentatie op dit verbod om de verworven rechten te verdedigen.