Marshals seizoen 2 aflevering 2 samenvatting: Kayce Dutton jaagt op een agentendoder in 'End of Watch'

Het team staat voor explosieve dreigingen, familie-erfenissen en een wraakzuchtige voormalige deputy in de nieuwste aflevering.

Na een spannende première bouwt Marshals seizoen 2 aflevering 2, getiteld "End of Watch", de spanning verder op terwijl Kayce Dutton probeert het problematische familie-erfgoed voor zijn zoon recht te zetten en het team een gevaarlijke voortvluchtige opspoort.

Aflevering begint met schietpartij en persoonlijke spanningen

Het uur opent met een moordenaar die een man in een geparkeerde auto bij een trailhead neerschiet. De aandacht verschuift daarna naar East Camp, waar Kayce nieuwe beveiligingscamera's installeert. Zijn collega Andrea vraagt zich af of hij Tate overbeschermt en spoort hem aan naar een begrafenis te gaan voor afsluiting.

In Bozeman bespreken Cal en zijn dochter Madison zijn tekortkomingen als vader. Madison vertelt over haar eigen relatieproblemen en Cal vraagt zich af of zij het hart van een marshal zal breken. Het gesprek hint naar diepere kwesties door Cals recente gezondheidsnieuws.

Team onderzoekt ontslagen deputy en krijgt te maken met bomaanslag

Thomas Rainwater en Mo komen terug om te helpen met reparaties op de ranch. Kayce krijgt een visioen met een bizon bij het graf van zijn vrouw terwijl hij naar Tate zoekt. Later krijgen de marshals een nieuwe opdracht: Wayne Plummer opsporen, een voormalige deputy die is ontslagen wegens disciplinaire problemen.

Het team valt Plummers huis binnen en ontdekt een explosief. Belle activeert het, maar Kayce schakelt de bom uit met vaardigheden uit zijn SEAL-tijd. Binnen vinden ze een manifest en aanwijzingen voor meer wapens.

Samenzwering rond agentenmoorden ontvouwt zich met meerdere slachtoffers

Rainwater krijgt kritiek op het reservaat over verloren banen na het stopzetten van een mijnbouwproject. Belle vertrouwt Cal toe hoe haar zoon reageerde op haar recente verwonding. Het team bekijkt Plummers moeizame werkverleden terwijl hoofdinspecteur Harry Gifford aandringt op voortgang met het arrestatiebevel.

Een melding leidt de marshals naar een verdacht voertuig. Ze vinden twee agenten neergeschoten, van wie er een overlijdt. Plummers zoon Boone beweert dat zijn vader een goede agent was en dat de afwijzing door de academie hem diep raakte. Bewijs wijst erop dat Plummer een oude autobedrijf weer opstartte.

Vuurgevecht en onthullingen sluiten de aflevering af

De marshals ontdekken dat Plummers oude ontslag te maken had met Gifford. Een hinderlaag richt zich op Gifford tijdens een herdenking. In het daaropvolgende vuurgevecht overmeestert het team Plummer en Boone. Kayce biedt Boone de kans om de cyclus van zijn vaders keuzes te doorbreken.

Cal deelt zijn kankerdiagnose met het team en wil dat voorlopig voor Madison geheimhouden. Kayce komt thuis en treft een inheemse ceremonie aan die negatieve energie van de ranch verwijdert. Rainwater moedigt hem aan zijn eigen pad te volgen ondanks de familiegeschiedenis.

Tags bij dit artikel