In de negende aflevering van The Testaments op Hulu, getiteld “Marat Sade”, gaat Daisy een nieuwe fase van haar leven in Gilead in nadat ze haar menstruatie heeft aangekondigd. Deze overgang van Pearl Girl naar Plum gaat gepaard met strenge rituelen en een bezoek aan de tandarts, een afspraak die Agnes al heeft gewaarschuwd dat veel duisterder implicaties heeft dan routinezorg. Voor Daisy, die op een geheime missie voor het Mayday-verzet is aangekomen, duwen deze onthullingen over het misbruik dat de meisjes die ze heeft leren kennen hebben geleden haar naar een breekpunt.
Lucy Halliday, die Daisy speelt, beschreef hoe haar personage Gilead binnenkomt met voorkennis, maar toch herhaaldelijk geschokt is door wat ze tegenkomt. De jonge vrouwen worden voorgesteld als de meest waardevolle en gewaardeerde leden van de samenleving, maar ze hebben vrijwel geen rechten en geen controle over hun eigen toekomst. Halliday merkte op dat dit contrast tussen officiële claims van bescherming en de dagelijkse gruwelen die de meisjes ondergaan een voortdurend gevoel van schok creëert dat gedurende het seizoen verdiept.
Om zich voor te bereiden op de rol maakte Halliday een playlist die Daisy’s energie vastlegde en haar hielp schakelen tussen het moderne leven in Toronto en de onderdrukkende sfeer van Gilead. De nummers varieerden van Doja Cat tot Cat Stevens’ “The Wind”, Bob Dylan’s “The Times They Are A-Changin’” en David Bowie’s “Rebel Rebel”. Ze luisterde naar de muziek op weg naar de set en voegde nummers toe wanneer ze pasten bij een specifieke emotie of moment dat haar personage meemaakte.
Daisy fungeert als de directe link tussen The Handmaid’s Tale en The Testaments en deelt scènes met Elisabeth Moss. Halliday noemde de ervaring niets minder dan magisch en gaf toe dat ze zich eerst ongerust voelde omdat Moss de originele serie belichaamt. Moss bood geruststelling in plaats van specifiek advies, wat Halliday het vertrouwen gaf dat ze positief bijdroeg aan de gevestigde wereld.
Daisy heeft een vooropgezet idee van wie ze denkt dat deze dame is... naarmate de tijd verstrijkt, verdwijnt dat idee en krijgt ze een nieuw respect voor zowel June als de meisjes in Gilead.
De hechte vriendschap die Halliday ontwikkelde met Chase Infiniti, die Agnes speelt, vormde hun optredens direct. De twee werden meteen vrienden, wat hen de vrijheid gaf om intense vroege scènes te spelen waarin de personages botsen. Hun band in het echte leven weerspiegelde de groeiende relatie tussen Daisy en Agnes, waardoor de evolutie natuurlijk aanvoelde op het scherm.
Wanneer Daisy de waarheid leert over het misbruik door de tandarts, kiest ze ervoor om te handelen, ook al brengt dat haar in direct gevaar. Halliday legde uit dat Daisy niemand anders ziet die opkomt voor de meisjes en zich gedwongen voelt om Dr. Grove te ontmaskeren. De beslissing komt voort uit haar beschermende aard en het geloof dat het juiste doen zwaarder weegt dan persoonlijke veiligheid.
Halliday prees de ondersteunende omgeving op de set, waar cast en crew levendigheid behielden tussen de takes tijdens emotioneel zware scènes. Deze aanpak stelde de acteurs in staat fictie van realiteit te scheiden en krachtige momenten te leveren, zoals de groepsconfrontatie in aflevering 2, terwijl ze de ernst van het verhaal eerden.