Tijdens het ontstaan van een film muteren scenario’s vaak op onverwachte manieren. De filmmakers Javier Calvo en Javier Ambrossi, beter bekend als Los Javis, hebben in recente verklaringen onthuld hoe het personage dat uiteindelijk Miguel Bernardeau speelt in ‘La bola negra’ zijn oorsprong vond in de figuur van voetballer Héctor Bellerín.
Bij het casten begon het team het hoofdpersonage rond een specifiek profiel te bouwen. Javier Calvo herinnerde zich dat een acteur zich bij het project aansloot en dat daarna de vraag opkwam wie het personage van Álvaro zou kunnen begeleiden.
Javier Ambrossi gaf toe dat hij in de beginfase zelf aan Héctor Bellerín dacht. “In het allereerste begin had ik Héctor Bellerín in gedachten”, legde hij uit. Zijn collega voegde lachend toe dat de voetballer als referentiebeeld in de werkruimte van het scenario stond.
Ambrossi bevestigde dat het profiel van de linksback van Real Betis direct invloed had op de eerste versie van het script. “Een deel van het verhaal begon geschreven te worden voor Héctor Bellerín”, zei de regisseur. Het personage in kwestie is een voetballer genaamd Rafael.
Uiteindelijk koos het team ervoor de dynamiek tussen de hoofdpersonages te herformuleren. Calvo lichtte de wijziging toe: “Rafael is voetballer. We zeiden: ‘Nou, de oorsprong is al… Een muzikant is al genoeg, dus nu hebben we iemand nodig met techniek, met gewicht en die Álvaro kan dragen’”.
Hij zei ja tegen het avontuur en we schreven de rol voor hem. We dachten na over wie Álvaro kon begeleiden, toch?
Met Miguel Bernardeau beschikbaar voor de rol van Álvaro zochten de regisseurs een acteur die de nodige stevigheid kon bieden om het hoofdpaar in evenwicht te houden. De film gaat verder met deze nieuwe samenstelling van de cast.