Lisa Kudrow vertelde onlangs over een memorabel geval van persoonsverwisseling dat plaatsvond terwijl ze in Friends speelde.
De actrice deed het verhaal uit de doeken tijdens een roundtablegesprek met andere comedians, waaronder Keke Palmer en Quinta Brunson. Ze legde uit dat het incident plaatsvond bij Jerry's Deli terwijl de serie nog liep. Kudrow ging ervan uit dat de gastvrouw haar herkende uit de populaire sitcom en voelde zich gevleid door de aandacht.
De gastvrouw, die met een Oost-Europees accent sprak, bracht Kudrow naar haar tafel en ging er volledig van uit dat ze iemand anders was. Ze zei tegen de actrice dat ze precies wist wie ze was.
Ze zei: ‘Jij bent Dionne Warwick.’ En ik zei gewoon: ‘Nee, dat ben ik niet!’
Kudrow voelde eerst opluchting dat ze niet was herkend om haar televisie-rol. De opmerking bracht haar al snel tot de vraag waarom juist die vergelijking werd gemaakt.
Daarna dacht ik: ‘Wacht, Dionne Warwick? Waarom zou je denken dat ik Dionne Warwick ben.’ Ik zei: ‘Ze is een legende. Ze is een legendarische zangeres.’ En zij zei alleen maar: ‘Oh, oké.’ Ik vond het het grappigste wat er was.
Keke Palmer mengde zich in het gesprek met een speelse reactie die de absurditeit van de verwisseling benadrukte.
Meid, als jij Dionne Warwick bent, dan ben ik Stevie Nicks.
Kudrow staat niet alleen in dit soort publieke verwarring met andere bekende gezichten. Emily Blunt beschreef ooit een vergelijkbare ontmoeting met een jong meisje dat haar probeerde te plaatsen uit verschillende films.
Het kind raadde eerst dat Blunt in Gilmore Girls had gespeeld, daarna in Bridge to Terabithia. Na elke ontkenning liep het meisje gewoon weg. Blunt gaf later toe dat ze riep dat ze in The Devil Wears Prada had gespeeld, tot zichtbare verbazing van de vader van het meisje.
Veel andere sterren hebben te maken gehad met soortgelijke gevallen van persoonsverwisseling. Amy Adams en Isla Fisher worden vaak met elkaar vergeleken; Fisher grapte ooit dat ze een foto van Adams op een familiekerstkaart had gebruikt. Margot Robbie en Emma Mackey werden deels vanwege hun gelijkenis samen gecast in Barbie, al merkte Robbie op dat de overeenkomst minder opviel toen ze hun kapsels veranderden.
Jessica Chastain en Bryce Dallas Howard hebben ook mix-ups meegemaakt, waaronder een moment waarop Ron Howard even dacht dat hij zijn eigen dochter zag. Reese Witherspoon en Carrie Underwood wisselden ooit geamuseerde tweets uit nadat een fan de twee in een parkeerplaats door elkaar haalde.
Andere vaak genoemde duo’s zijn Daniel Radcliffe en Elijah Wood, Zooey Deschanel en Katy Perry, en diverse andere acteurs en muzikanten van wie de gelaatstrekken fans in het openbaar een dubbele blik ontlokken.