De première van seizoen 2 van Marshals zet het patroon voort van verwijzingen naar sleutelmomenten uit de originele serie Yellowstone. In de aflevering met de titel "All Hat No Cattle" trekt Kayce Dutton eropuit om zijn zoon te redden uit de handen van Tom Weaver. Tijdens de missie lijkt hij bereid de veiligheid van zijn eigen familie in te ruilen voor wraak, een echo van een omstreden plotlijn uit Yellowstone seizoen 5 die het personage nog altijd achtervolgt.
In Yellowstone seizoen 5, aflevering 12 confronteert Kayce Dutton Grant Horton, de man die verantwoordelijk is voor de dood van John Dutton. Kayce houdt Horton en zijn dochter onder schot, maar laat hen uiteindelijk gaan. Hij legt het concept van counting coup uit en zegt dat hij een stukje van Hortons ziel heeft meegenomen. Diezelfde zin duikt opnieuw op in de première van Marshals, wanneer Kayce een vrouw vertelt dat ze bang moet zijn en daarmee zijn eerdere woorden aan Hortons dochter herhaalt.
Later onderhandelt Kayce met Tom Weaver en biedt hij zijn East Camp in ruil voor de veiligheid van zijn zoon. Hij waarschuwt dat elk verraad gevolgen zal hebben voor Weavers dochter. De dreigementen komen sterk overeen met de woorden die Kayce eerder tegen Horton gebruikte, wat laat zien dat de schrijvers die verhaallijn bewust hebben opgepakt.
In de première komt ook Kayce Dutton's aanhoudende worsteling met zijn beslissing om Grant Horton in leven te laten aan bod. Na het akkoord over de ruil merkt Kayce op dat het niet de eerste keer is dat hij wraak heeft ingeruild voor de bescherming van zijn familie. Op de vraag wat hij daarmee bedoelt, bevestigt hij dat het over zijn vader gaat en dat weglopen makkelijker was dan leven met die keuze.
Weggaan was het makkelijke deel.
Showrunner Spencer Hudnut gebruikt de aflevering om Kayce's aanhoudende schuldgevoel aan te stippen. Het personage lijkt meer te worstelen met het idee van counting coup dan alleen met de dood van zijn vader. De première biedt echter weinig extra inzicht buiten deze dialogen. Kijkers krijgen weinig nieuwe informatie over hoe Kayce uiteindelijk over zijn eerdere daden denkt.
De aflevering fungeert vooral als hommage aan de eerdere Yellowstone-verhaallijn en zet de deur open voor mogelijke toekomstige verdieping van Kayce's innerlijke conflicten. Of latere afleveringen deze thema's verder zullen uitdiepen, moet nog blijken.