Katherine LaNasa vond een ongebruikelijk startpunt toen ze zich voorbereidde op de stem van Dana Evans, de standvastige hoofdverpleegkundige in het middelpunt van de medische HBO Max-serie The Pitt. In plaats van meteen een dialectcoach te boeken, wendde ze zich tot haar badkuip voor gerichte luistermomenten.
De Emmy-winnende actrice putte inspiratie uit Lisa Ann Walter in Abbott Elementary en Julianne Nicholson in Mare of Easttown terwijl ze de ritmes van het Pennsylvanische spreken in zich opnam. Ze luisterde herhaaldelijk tijdens haar badroutine, ook al wist ze dat de accenten geen exacte match waren voor Pittsburgh. De aanpak hielp haar de spierbewegingen van het dialect te internaliseren voordat de formele coaching begon.
LaNasa kwam via een indirecte route bij het acteren terecht. Na haar huwelijk met Dennis Hopper op haar 22e en werk als professioneel danseres en choreograaf volgde ze één acteercursus die haar ontmoedigde. Het kijken naar Hopper die audities leidde in een thuistheater wekte haar interesse, maar echte toewijding kwam later tijdens haar zwangerschap toen ze een documentaire over Sanford Meisner zag en hem bijna drie jaar lang opzocht voor studie.
Tijdens de opnames demonstreerden figuranten uit de Pittsburgh-regio het accent op natuurlijke wijze. LaNasa werkte samen met dialectcoach Susanne Sulby, bekend om Pennsylvanische patronen, om haar uitspraak te verfijnen. Het accent bleek fysiek veeleisend en vereiste andere mondbewegingen dan standaardspraak.
Het was een moeilijk accent om te leren. Het is heel anders spiertechnisch dan hoe je je mond beweegt.
Accentwerk bepaalt nu LaNasa’s voorbereiding bij elk project. Ze neemt een Noord-Florida-accent aan voor de Hulu-miniserie Count My Lies naast Shailene Woodley en een Duits accent voor Mister, dat ze in Spanje opneemt met Walton Goggins. Het proces brengt vaak momenten van twijfel met zich mee voordat er plotselinge doorbraken volgen.
Negen maanden na haar Emmy-overwinning voor beste vrouwelijke bijrol in een dramaserie ziet LaNasa nog steeds ruimte voor verbetering in haar spel. Ze put inspiratie uit Jacki Weaver en waardeert dat Dana Evans chagrijnig en imperfect blijft in plaats van geïdealiseerd. Publiek reageert op zulke gelaagde portretten, merkt ze op, omdat ze de echte menselijke complexiteit weerspiegelen.
LaNasa plant gesprekken met producers in New York over toneelwerk. Ze toont interesse in een herneming van August: Osage County, dat voor film werd bewerkt door The Pitt-uitvoerend producent John Wells. Ze prijst ook medespeler Patrick Ball in Becky Shaw en wijst op het gebrek aan Tony-erkenning voor Debbie Allen in Joe Turner’s Come and Gone.
Toekomstige verhaallijnen van Dana Evans blijven in handen van serieschepper Scott Gemmill. Stemmen voor Emmy-nominaties loopt tot 22 juni.