Jean Dujardin leidt excentrieke Zorro-serie naar MHz Choice

De Franse bewerking van acht afleveringen maakt van de klassieke zwaardvechter een romantische farce die zich afspeelt in 1821 Los Angeles.

Een nieuwe Zorro-televisieserie is aangekomen op MHz Choice, met Jean Dujardin in de rol van de gemaskerde held. De serie van acht afleveringen, bedacht door Benjamin Charbit en Noé Debré, ging in 2024 in première in Europa en bereikte Amerikaanse kijkers op 30 juni.

Dujardin draagt een luchtige versie van het iconische personage

Jean Dujardin vertolkt Don Diego de la Vega, een goedmoedige haciëndaeigenaar en zoon van de lokale burgemeester. Getrouwd met Doña Gabriella, gespeeld door Audrey Dana, mist Diego al jaren de spanning in zijn leven tot de plicht hem terugroept naar zijn oude gemaskerde identiteit.

Het verhaal speelt zich af in 1821 Los Angeles, waar een meedogenloze zakenman de gemeenschap bedreigt. Diego neemt zijn rol als vrijheidsstrijder weer op om de stad te beschermen, terwijl zijn vrouw zich aangetrokken voelt tot de mysterieuze vreemdeling die de vertrouwde gelaatstrekken van haar man heeft.

Serie legt nadruk op romantiek en farce in plaats van zwaardgevechten

Schrijvers Charbit en Debré verplaatsen de focus van actie naar komedie. Er komen zwaardgevechten voor, maar het verhaal draait om romantische misverstanden en huiselijke humor. De toon blijft speels, met meta-opmerkingen over de absurditeit van de vermomming.

De bijrollen worden gespeeld door André Dussollier als Diego’s vader, Éric Elmosnino als de sluwe Don Emmanuel en Grégory Gadebois als een vastberaden agent. Salvatore Ficarra verschijnt als Bernardo, de trouwe bediende die Diego’s geheime schuilplaats bewaakt.

Productie combineert vintage stijl met brede comedy

Met zacht licht en day-for-night-technieken roept de serie klassieke Zorro-films op in plaats van historische realisme. Franse acteurs spreken de dialogen in het Frans, met Spaanse namen en titels in Franse accenten, wat een extra laag theatrale charme toevoegt.

De middelste afleveringen leunen zwaar op farce wanneer Diego zijn vrouw aanmoedigt een affaire te beginnen met de gemaskerde man die ze niet herkent als haar echtgenoot. Dana brengt energie in haar rol en geeft het personage meer eigen initiatief dan gebruikelijk in zulke plots.

Dujardin past perfect in de stuntelige en charmante dubbelrol

Dujardin schakelt moeiteloos tussen de stuntelende echtgenoot en de charmante held. Zijn chemie komt het best tot uiting met Ficarra, wiens expressieve spel de gekste momenten versterkt. De serie blijft familiegericht en kiest voor kuis romantiek boven geweld.

Hoewel er niet voortdurend avontuur is, biedt de serie pijnloze entertainment voor kijkers die van klassieke farce houden. Het zal vooral aanspreken bij publiek dat bekend is met oudere Zorro-verhalen en lichte komedie.