Javier Aguirre gaat zijn confrontatie met Engeland aan met een mix van persoonlijke illusie en collectieve ambitie. De Mexicaanse trainer heeft nooit in de Premier League gewerkt, een doel dat hij herhaaldelijk heeft genoemd in zijn carrière, hoewel hij er een keer dichtbij was met clubs als West Bromwich Albion.
Zijn loopbaan voerde hem langs zes Spaanse clubs en ervaringen in Egypte, Japan en de Verenigde Arabische Emiraten, naast zijn periode in Mexico. Tijdens zijn opleiding als trainer besteedde Aguirre tijd aan het observeren van werkmethodes bij teams uit de hoogste Engelse divisie. Een van zijn zonen, Iñaki, probeerde ook zijn geluk in het Britse voetbal bij Blackburn Rovers terwijl hij studeerde.
De overwinning op Ecuador in de achtste finales van het WK 2026 vormt een keerpunt voor Mexico. Daarmee wordt een negatieve reeks van zeven opeenvolgende deelnames (plus die van Qatar 2022) doorbroken waarin de selectie in de vierde wedstrijd van het toernooi sneuvelde. Bovendien blijft het team ongeslagen en zonder tegendoelpunten, een status die het alleen deelt met Frankrijk en Argentinië.
Veertig jaar geleden, op het WK 1986, boekte Mexico zijn laatste zege in een knock-outronde door Bulgarije in de achtste finales te verslaan. Nu krijgt Aguirre de kans om het historische plafond van de selectie te evenaren: de kwartfinales die in 1970 en 1986 werden bereikt. Het zou de eerste keer zijn dat Mexico twee opeenvolgende knock-outrondes in één WK overleeft.
Met 97 wedstrijden aan het hoofd van Mexico (60 overwinningen, 20 gelijke spelen en 17 nederlagen) staat Aguirre op de tweede plaats van trainers met de meeste duels in de geschiedenis van de selectie. Alleen Ignacio Trelles overtreft hem met 140 wedstrijden en een balans van 72 overwinningen, 35 gelijke spelen en 33 nederlagen.