Jamie Lee Curtis en Mariska Hargitay botsen over uitspraak 'Los' Angeles in virale Variety-chat

De oude buren en dochters van Hollywood-iconen raken verbonden tijdens een emotioneel Actors on Actors-interview en ruziën speels over hun geboortestad

Jamie Lee Curtis en Mariska Hargitay maakten van een luchtige reünie een memorabele uitspraakstrijd tijdens een recent Variety Actors on Actors-gesprek. Het tweetal, dat als buren opgroeide in Los Angeles, kwam weer in contact toen Hargitay werkte aan haar documentaire over haar moeder. Hun uitwisseling ging al snel viral door de mix van humor en oprechte genegenheid.

Uitspraakdispuut staat centraal

Het moment begon toen Curtis vertelde hoe de twee voor het eerst spraken na hun hereniging via actrice Amy Landecker. Curtis herinnerde zich dat Hargitay uitlegde hoe ze terugkeerde naar Los Angeles en een opslagruimte doorzocht. Hargitay viel meteen met een grijns in, en merkte op dat Curtis het woord benadrukte als 'Los' Angeles in plaats van de gangbare 'Las'-versie.

Hargitay wendde zich tot de crew en riep dat Curtis 'Los' Angeles zegt. Curtis verdedigde zichzelf door te verwijzen naar de wijk Los Feliz en vroeg wat Hargitay dat gebied noemt. Hargitay bleef standvastig, hield vol dat de traditionele Spaanse klemtoon geldt voor de stadsnaam zelf en grapte dat een jury haar gelijk zou geven. Daarna spoorde ze iedereen aan om verder te gaan na het lichte debat.

I’m trying not to laugh, because you just said 'Los' Angeles.

— Mariska Hargitay, Variety Actors on Actors interview

Gedeelde Hollywood-achtergronden versterken hun band

Beide vrouwen komen uit beroemde families. Curtis is de dochter van filmlegendes Tony Curtis en Janet Leigh. Hargitay is het kind van bodybuilder Mickey Hargitay en de overleden ster Jayne Mansfield, wier leven ze onderzocht in haar documentaire My Mom Jayne uit 2025. Hun vergelijkbare ervaringen zorgden voor een directe emotionele connectie tijdens hun eerste telefoongesprek.

Hargitay beschreef het gesprek als het invullen van een ontbrekend stukje in haar leven. Ze prees Curtis om haar gevoeligheid en unieke kijk op verhalen die gevormd zijn door Hollywood-erfenissen. Curtis noemde de documentaire een prachtige film en merkte op dat hun band veel verder reikt dan de entertainmentindustrie.

Breder gesprek over voorrecht in Hollywood gaat door

Het interview belichtte de voortdurende discussie over kinderen van beroemdheden die vaak nepo babies worden genoemd. Veel sterren hebben de afgelopen jaren over het onderwerp gesproken, waarbij ze voordelen erkenden maar ook hun eigen inspanningen en uitdagingen benadrukten. Curtis zelf heeft grapjes gemaakt over het label terwijl ze haar carrièreprestaties vierde.

Andere acteurs, waaronder Dakota Johnson, Emma Roberts, Kate Hudson, Kaia Gerber en Zoë Kravitz, hebben soortgelijke reflecties gedeeld. Ze wijzen er vaak op dat familiebanden deuren kunnen openen, maar geen succes garanderen of hen beschermen tegen afwijzing en hard werken in een competitief vak.