De transfermarkt voor spelers zonder club levert vaak verrassingen en last-minute deals op. Een van de opvallendste draait om James Rodríguez, die vlak voordat hij zijn terugkeer naar Atlético Nacional aankondigde, bijna toetrad tot Avellino uit de Italiaanse Serie B.
De gesprekken tussen de omgeving van de middenvelder en de directie van de Italiaanse club kregen halverwege augustus vaart. Na de situatie van de vrije speler te hebben geanalyseerd en zijn bereidheid te hebben bevestigd, vonden er belangrijke ontmoetingen plaats in Milaan.
Mario Aiello, sportief directeur van Avellino, lichtte het proces toe in recente verklaringen: “De operatie begon halverwege augustus. We zagen de beschikbaarheid om de deal af te ronden. Ik sprak opnieuw in Milaan met de agenten van de Colombiaan, die groen licht had gegeven voor de transfer. De club was bereid.”
Aiello legde uit dat James Rodríguez als prioriteit had om in een topcompetitie te spelen, of dat nu in Europa of Zuid-Amerika was. Tegelijkertijd moest de Italiaanse club zijn financiële inspanningen richten op de aanwerving van aanvaller Walid Cheddira na een blessure van een van zijn aanvallers.
Toen de overeenkomst met de Italiaanse groen-witte club bijna rond leek, deed de leiding van Atlético Nacional een formeel bod dat de onderhandelingen een andere wending gaf en de terugkeer van de middenvelder naar Medellín mogelijk maakte.
“Uiteindelijk greep Atlético Nacional de Medellín in en gaf hij er de voorkeur aan daar in Colombia te blijven. We zijn blij dat we hebben laten zien dat we ook voor dit soort operaties klaarstaan”, voegde de Italiaanse bestuurder eraan toe.
Terug in het Colombiaanse voetbal na bijna twee decennia in het buitenland — zijn laatste ervaring in eigen land dateerde uit 2007 — heeft James Rodríguez al zijn eerste minuten gespeeld voor de groen-witte formatie en zich onderscheiden als een sleutelfiguur in zijn eerste optredens.
In verklaringen aan de officiële media van de club sprak de nummer tien over de emotionele impact van het weerzien met het nationale publiek: “Ik ben blij, het zijn vele jaren weg, sinds 2007, en al die genegenheid zien was iets unieks. Dat betekent dat ik de dingen al jaren goed heb gedaan en veel mensen, een heel land, gelukkig heb gemaakt.”