J.R.R. Tolkien noemde dit moment met Samwise het meest tragische in The Lord of the Rings

Een BBC-interview uit 1968 onthult de visie van de auteur dat Sams beschermingsdrang Gollums weg naar verlossing blokkeerde in The Two Towers

J.R.R. Tolkien zag een bescheiden scène in The Two Towers als het meest tragische punt in zijn hele Midden-aarde-saga. Het moment draait om Samwise Gamgee die onderbreekt wat mogelijk Gollums weg naar verlossing had kunnen zijn.

Tolkien deelde zijn gedachten in een zeldzaam BBC-interview uit 1968

Vijf jaar voor zijn dood gaf Tolkien zijn laatste opgenomen interview aan de BBC. Hij wees op de reeks waarin Sams felle loyaliteit voorkomt dat Gollum een zachtere kant toont. De auteur beschreef het voorval als een duidelijk voorbeeld van hoe goede daden onbedoeld kwaad kunnen veroorzaken.

People have often asked me what moves me most. I think the most tragic point in the whole story is the terrible irony that good often does evil. The most tragic moment is when Sam, in his protectiveness, says, 'Take your hands off.' And, therefore, defeats Gollum's repentance. Because that seems to be very true to life.

— J.R.R. Tolkien, 1968 BBC interview

De scène speelt zich af op de trappen van Cirith Ungol

In het hoofdstuk ‘The Stairs of Cirith Ungol’ rusten Frodo en Sam terwijl Gollum weggaat. Bij zijn terugkeer kijkt het wezen naar de slapende hobbits en reikt naar Frodo’s knie in wat een moment van bezinning lijkt. Frodo beweegt, en Sam schrikt wakker, ervan overtuigd dat Gollum zijn meester aanvalt. Sams scherpe bevel verbreekt het fragiele ogenblik.

Gollum trekt zich meteen terug. De korte vonk van mogelijke verandering verdwijnt, en hij kiest er al snel voor de hobbits volledig in gevaar te brengen bij Shelob. Tolkien merkte op dat deze reactie van Sam de vooruitgang tenietdeed die Frodo had geboekt met de voormalige hobbit die bekendstond als Sméagol.

Gollums lot en de rol van goddelijke interventie

Hoewel Gollums verraad donkere gebeurtenissen in gang zet, schreef Tolkien later dat Eru Ilúvatar ingreep op de Doomberg. Gollums laatste struikeling vernietigde de Ene Ring en redde Frodo van blijvende corruptie. De auteur contrasteerde deze genade voor Frodo met Gollums bezegelde lot na eeuwen van kwelling.

Tolkien suggereerde dat een andere reactie van Sam het pad had kunnen veranderen. De auteur presenteerde de episode als een herinnering dat zelfs goedbedoelde beschermingsdrang deuren kan sluiten die vergeving misschien open had gehouden.

Tags bij dit artikel