Inde Navarrette kreeg bredere aandacht door haar optreden in de hitfilm Obsession nadat ze verscheen in het laatste seizoen van de Netflix-serie 13 Reasons Why. De show uit 2017 was gebaseerd op een young adult-roman uit 2007 en verkende intense thema's als zelfmoord, pesten en trauma via het centrale uitgangspunt van audiobanden achtergelaten door een overleden tiener.
De serie volgde het verhaal van Hannah Baker en de redenen die ze opgaf voor haar zelfmoord, waarbij elke band werd doorgegeven aan degenen die zij verantwoordelijk hield. 13 Reasons Why had een grote cast van jonge acteurs en stond al snel bekend om de onverbloemde weergave van moeilijke onderwerpen. Er kwamen zorgen dat de inhoud kwetsbare kijkers kon beïnvloeden, waardoor Netflix een belangrijke scène aanpaste.
Navarrette voegde zich in seizoen vier bij de cast als Estela, de zus van de terugkerende personage Monty. Haar verhaal hing samen met de schoolproblemen en een moordonderzoek dat de latere seizoenen besloeg.
Estela kreeg een relatie met een andere leerling te midden van de nasleep van de daden van haar broer. Sommige kijkers twijfelden aan de toevoeging van het personage en de beperkte uitwerking van familiebanden. De serie hield vast aan haar soapstijl met meerdere verhaallijnen rond de kern van leerlingen.
Navarrette begon als tiener met kleine rollen voordat ze haar eerste belangrijke televisiepart kreeg in 13 Reasons Why. Daarna kreeg ze een terugkerende rol als Sarah Cortez in de CW-serie Superman and Lois, waarin ze in tientallen afleveringen over meerdere seizoenen verscheen.
Die exposure opende deuren naar speelfilms, waaronder de thriller Trap House uit 2025 en het low-budget horrorproject Obsession. Dat laatste werd een groot commercieel succes en bracht wereldwijd meer dan 339 miljoen dollar op met een bescheiden productiebudget.
In Obsession speelde Navarrette een personage dat haar veelzijdigheid toonde in een demonische rol. Het onverwachte succes van de film heeft haar gepositioneerd voor nieuwe kansen in grotere producties. Op 21-jarige leeftijd bouwt ze verder aan een film- en televisiecarrière die begon met verhalen gericht op tieners.