Jarenlang vormden 'El Rosco' en 'Pasapalabra' een onafscheidelijk duo op de Spaanse televisie. De eindtest van het spelprogramma leek onlosmakelijk verbonden, zowel tijdens de periode op Telecinco als na de verhuizing naar Antena 3. Die relatie komt nu ten einde na een definitief vonnis van het Hooggerechtshof dat de exclusieve eigendom van de mechaniek erkent voor het Nederlandse bedrijf MC&F.
Het juridische geschil dateert van jaren geleden en is nu definitief beslecht. Antena 3 probeerde de beslissing nog aan te vechten, maar het hoogste gerechtshof oordeelde dat 'El Rosco' een originele creatie is van de auteurs Roto Luigi Pianta en René Mauricio Loeb. De intellectuele-eigendomsrechten behoren daarom toe aan MC&F en daarover bestaat geen juridische discussie meer.
De uitspraak opent de deur voor Telecinco. Na een akkoord met de rechthebbenden mag de zender de test opnieuw inzetten in haar programma’s. Mediaset heeft al bevestigd dat 'El Rosco' terugkeert via een nieuw spelprogramma dat momenteel in voorbereiding is.
Voor Antena 3 betekent de wijziging dat de essentie van het format behouden moet blijven terwijl een andere eindtest wordt ontworpen. De zender heeft geen aanwijzingen gegeven over de werking van de nieuwe uitdaging, maar heeft wel de premièredatum vastgelegd: dit vrijdag 20 juni toont 'Pasapalabra' voor het eerst de vernieuwde mechaniek.
Op sociale media verschenen meteen talrijke voorstellen en speculaties. Deskundigen verwachten dat het programma de geest van de originele test behoudt, maar met een andere presentatie. Over een paar dagen is het raadsel opgelost.