Hadestown-film brengt originele Broadway-cast een week naar de bioscoop

Opname van de Tony-winnende musical brengt sterren Reeve Carney, Eva Noblezada en anderen samen in het Lyric Theatre in Londen.

Goden spelen in de meeste versies van de Orpheus-mythe een bijrol, maar Hadestown: The Musical plaatst Hades en zijn rijk centraal in een nieuwe filmversie die nu in de bioscopen draait. De opname van de Broadway-show is op weg naar ongeveer 9 miljoen dollar aan Amerikaanse kaartverkoop dit weekend en staat daarmee op de tweede plaats na de "Hamilton"-film onder directe toneel-naar-filmreleases.

Originele cast keert terug voor West End-opnames

Vijf hoofdrolspelers uit de Broadway-première van 2019 kwamen opnieuw samen in het Lyric Theatre in Londen voor het project. Reeve Carney als Orpheus, Eva Noblezada als Eurydice, Patrick Page als Hades, André De Shields als Hermes en Amber Gray als Persephone stapten na enkele jaren terug in hun rollen. Regisseur Brett Sullivan filmde drie livevoorstellingen in één weekend plus enkele close-ups zonder publiek.

De montage combineert intieme close-ups met bredere beelden van het toneel en het theater, waarbij de live-energie behouden blijft en de emotionele details worden vastgelegd die alleen camera’s kunnen vangen.

In deze film was er een prachtige samenwerking tussen Rachel Chavkin en Brett van Steam Motion... Dankzij de close-ups is er veel meer emotionele toegang tot de personages.

— Anaïs Mitchell, Interview met Variety

Logistiek van een 30-camera-illusie

Carney noemde de opnames een logistieke prestatie. Vier tot zes camera’s draaiden tegelijkertijd tijdens elke voorstelling en werden daarna volledig verplaatst voor de volgende show. De gecombineerde beelden wekken de indruk van een veel grotere productie. Het kleinere Londense toneel bleek bovendien gunstig voor de cinematografische framing in vergelijking met de oorspronkelijke New Yorkse locatie.

Page merkte op dat de camera’s aanmoedigden om elke beweging volledig te doorleven. De Shields stelde daarentegen dat het gezelschap simpelweg het werk herhaalde dat ze jarenlang op het toneel hadden verfijnd.

Echte romance weerspiegelt het verhaal op het toneel

Buiten het toneel zijn Carney en Noblezada inmiddels getrouwd. Fans omarmen hun relatie met dezelfde intensiteit als de show zelf. Het stel beschreef het herbeleven van het materiaal na een tijdje weg te zijn geweest als zowel vertrouwd als opnieuw betekenisvol.

Ik zie ‘Hadestown’ niet als een tragedie. Ik zie het als een stuk dat bedoeld is om mensen te empoweren en aan te moedigen een andere keuze te maken en een ander einde te kiezen.

— Reeve Carney, Interview met Variety

Regisseur balanceert toneelauthenticiteit en filmambacht

Sullivan, die ongeveer een dozijn vergelijkbare toneelopnames heeft geregisseerd, liet zich inspireren door concertfilms zoals "Stop Making Sense." Hij gebruikte het single-set-ontwerp en de plaatsing van de band om dynamische hoeken en diepe two-shots te creëren waarbij meerdere performers in beeld blijven. Page trad op met een laars en een wandelstok na een blessure, maar de tedere dansscène met Persephone bleef intact.

Blijvende aantrekkingskracht over generaties heen

Mitchell, nu in de veertig, zei dat haar eigen identificatie met het verhaal is verschoven van de jonge geliefden naar het oudere huwelijk tussen Hades en Persephone en de rol van de verteller Hermes. De thema’s van hoop, keuze en empathie blijven nieuwe publieken trekken, waaronder scholieren die het materiaal op frisse manieren interpreteren.

De filmversie verschijnt terwijl de musical zowel tien jaar markeert sinds de off-Broadway-première als ongeveer twintig jaar sinds Mitchell de eerste versies in folkclubs ontwikkelde. Met een beperkt bioscoopvenster van één week biedt de film zowel trouwe fans als nieuwkomers een nieuwe manier om de onderwereld te ervaren.

Tags bij dit artikel