GKIDS verwerft Noord-Amerikaanse rechten op oorlogsanimedrama Cocoon – One Summer of Girlhood

Het Japanse animatiedrama gebaseerd op de manga van Kyo Machiko opent op 4 september in de Amerikaanse bioscopen met Engelse ondertitels en een geplande nasynchronisatie

GKIDS heeft alle Noord-Amerikaanse distributierechten verworven voor het geanimeerde oorlogsdrama Cocoon – One Summer of Girlhood. De film, gebaseerd op de manga van Kyo Machiko, opent op 4 september in de Amerikaanse bioscopen in zowel de originele Japanse versie met Engelse ondertitels als een geplande Engelse nasynchronisatie.

Verhaal draait om twee schoolmeisjes te midden van escalerend conflict

Het verhaal speelt zich af op een Japans eiland tijdens de oorlog. Twee leerlingen van een meisjesschool krijgen de opdracht om gewonde soldaten te verzorgen in een militair hospitaal dat verborgen ligt in een grot. Terwijl de gevechten om hen heen intensiveren, worden de meisjes geconfronteerd met de harde realiteit van het conflict en hun eigen volwassenwording.

Ina Yukimitsu maakt regiedebuut met nieuwe studio

Ina Yukimitsu regisseert het project, wat het eerste speelfilmproject is voor zowel de filmmaker als de animatiestudio Sasayuri. Ina werkte eerder mee aan Keep Your Hands Off Eizouken! en leverde de Star Wars: Visions-korte film Tatooine Rhapsody. Tateno Hitomi, voormalig Studio Ghibli-artiest die meewerkte aan My Neighbor Totoro en Howl’s Moving Castle, richtte de studio op.

Film ging in Japan in première voor Noord-Amerikaanse vertoning

De film ging vorig jaar in Japan in première. De eerste Noord-Amerikaanse vertoningen vinden deze juli plaats op Japan Cuts, het Japan Society-festival in New York dat geldt als het belangrijkste platform voor Japanse cinema in de Verenigde Staten.

Ghibli-veteranen werken samen met nieuw talent in productieteam

De productie maakt gebruik van gevestigde artiesten uit de Studio Ghibli-pijplijn. Belangrijke animators zijn onder meer Yamashita Akihiko, bekend van zijn werk aan Spirited Away en The Boy and the Heron, en Otsuka Shinji, die meewerkte aan Kiki’s Delivery Service en Princess Mononoke. Ina werkte samen aan het scenario met Kishimoto Taku, bekend van Haikyu!! en Sakamoto Days.

Componist Kensuke Ushio schreef de muziek, puttend uit eerdere projecten zoals A Silent Voice, DanDaDan en Chainsaw Man – The Movie: Reze Arc. De bioscoopvoorstellingen bevatten een extra behind-the-scenes-segment over zijn compositieproces.

Stemmen ingesproken door Mitsushima Hikari en Ito Marika

Mitsushima Hikari spreekt Mayu in en Ito Marika vertolkt San. Andere Japanse castleden zijn Hikasa Yoko, Motomura Rena, Akasaki Chinatsu, Koga Aoi, Miyamoto Yume, Sawashiro Miyuki en Shoji Umeka. Aoyagi Izumi, die eerder San speelde in de toneelbewerking Mum & Gypsy, neemt de rol van Shiho op zich. GKIDS plant later deze zomer de Engelse nasynchronisatiecast bekend te maken, waarna details over home-entertainment volgen.