George R.R. Martin prijst slimme aanpassingen voor sterkere versies van Shae en andere belangrijke personages
George R.R. Martin blijft er trots op dat zijn A Song of Ice and Fire-serie grote televisiehits voortbracht. Hij erkent ook dat de schermversies zijn originele werk soms verbeterden.
Game of Thrones bleef dichter bij de romans dan de vervolgserie, maar maakte toch opmerkelijke aanpassingen. Martin heeft verschillende personageaanpassingen als echte verbeteringen aangemerkt, ook al vielen andere veranderingen tegen.
Game of Thrones versterkte Shae door haar band met Sansa
In de boeken fungeert Shae voornamelijk als een transactionele figuur in het leven van Tyrion Lannister. Ze accepteert betaling voor gezelschap en toont weinig warmte naar anderen om haar heen.
De televisieadaptatie voegde lagen toe. Shae in de serie ontwikkelt oprechte bezorgdheid voor Sansa Stark en biedt haar bescherming uit empathie in plaats van verplichting aan Tyrion. Deze verschuiving geeft het personage onafhankelijke motivaties en een dieper emotioneel bereik.
Martin heeft opgemerkt dat deze aanpassingen Shae veranderden in een sympathiekere en volledigere aanwezigheid op het scherm.
Aanvullende personageverfijningen verdienden Martins goedkeuring
De auteur heeft ook de uitgebreide rollen voor Osha en de herziene portrettering van Viserys I goedgekeurd. Deze herzieningen gaven de figuren meer persoonlijke belangen en duidelijkere emotionele bogen dan in de geschreven bron verschenen.
Hoewel veel andere afwijkingen minder succesvol bleken, ziet Martin de veranderingen aan deze specifieke personages als duidelijke verbeteringen die de televisienarratieven verrijkten.
- Ray Bradbury-filmadaptaties die zijn visie en ideeën het best bewaren
- Sciencefiction-tv-series die bij herhaalde kijkbeurten nieuwe lagen onthullen
- Channing Tatum's Roofman stijgt op Paramount+ na bescheiden bioscooprun
- Druski presenteert sterbezaaide awardshow die zondagavond live wordt uitgezonden
- Aymeric Laporte doet kritiek het zwijgen aan en leidt Spaanse verdediging op WK met elitenummers
- Hugh Jackman levert zijn best beoordeelde film met The Sheep Detectives
- Salman Rushdie bespreekt sterfelijkheid en fictie op het eerste Babell Festival in Porto
- Portugal richt zich op Kroatië en stelt het Iberische duel uit
- Christopher Meloni spreekt zich uit over de toekomst van Elliot Stabler na annulering van Organized Crime
- BET Awards belichten zwarte excellentie met Druski als host en eerbetoon aan Lauryn Hill en Teyana Taylor