George Lucas pitchte ooit Robin Williams voor digitale remake van Howard the Duck

Een nieuw gedeelde opname uit 2000 heeft een onverwachte uitwisseling aan het licht gebracht tussen komiek Robin Williams en filmmaker George Lucas. Het gesprek, onderdeel van Williams’ kortstondige wekelijkse interviewserie op Audible, bevat Lucas die het idee opperde voor een digitale remake van de film Howard the Duck uit 1986 met Williams als stem van de hoofdrol.

Lucas opperde digitale remake tijdens Audible-sessie

De ruwe audio van twee sessies legt vast hoe Lucas brainstormde tijdens het ongeveer dertig minuten durende gesprek. Hij vertelt Williams over een van zijn ideeën: de personage volledig digitaal maken en de originele stem vervangen.

George Lucas zei tegen Williams: ‘Een van mijn briljante ideeën was om Howard the Duck te pakken en Howard opnieuw te doen als digitaal personage, en dan een betere stem te nemen zoals die van jou. Dezelfde film doen… [Howard] eruit halen en, met een betere stem, hem terugbrengen.’

Originele film blijft een beruchte flop

Howard the Duck ging in 1986 in première en kreeg alom kritiek en afwijzing van het publiek. De film bracht slechts 37 miljoen dollar op aan de kassa en kreeg al snel de reputatie een van de eerste grote mislukte stripboekverfilmingen te zijn.

Lucas was uitvoerend producent van het project, dat lang herinnerd wordt om de houterige praktische effecten en de levenloze hoofdrol.

Personage vond later nieuw leven in het MCU

Decennia later kreeg Howard the Duck een bescheiden heropleving via optredens in het Marvel Cinematic Universe. Het personage verscheen als korte easter egg in de eerste twee Guardians of the Galaxy-films en was later te zien in een aflevering van de animatieserie What If…?

Een zelfstandige bioscoopterugkeer is uitgebleven, waardoor het publiek een nieuw bioscoopversie van het personage bespaard bleef dat velen nog altijd associëren met de tekortkomingen van de originele film.

Stijl van Williams had bij de rol gepast

Waarnemers merken op dat Williams, bekend om zijn energieke stemwerk zoals de Genie in Aladdin, waarschijnlijk veel meer leven in de rol had gebracht. De opgedoken clip benadrukt Lucas’ bereidheid om eerdere projecten opnieuw te bekijken, een patroon dat ook te zien is in zijn bekende aanpassingen aan de originele Star Wars-trilogie, waaronder de beruchte wijziging van de Greedo-scène.