Het tweede seizoen van X-Men '97 heeft sterke recensies gekregen voor het verhaal, maar een belangrijke keuze in de premièreafleveringen heeft veel trouwe fans gefrustreerd. In de aflevering getiteld "A Force to Be Reckoned With" plaatst de serie Emma Frost in een rol die aanvoelt als een stap terug voor het personage.
Na de aanval op Genosha in seizoen 1 te hebben overleefd, heeft Emma Frost zich in Londen gevestigd als makelaar in grote zakendeals. Wanneer leden van X-Force informatie over Apocalypse zoeken, verwijst ze hen door naar een verlaten faciliteit. De locatie blijkt een hinderlaag te zijn van het door de overheid gesteunde mutanten team X-Factor. Emma kijkt vanaf de zijlijn toe hoe het gevecht zich ontvouwt, schakelt over naar haar diamantvorm om ongedeerd te blijven en biedt een koele rechtvaardiging: "In deze tijden is amnestie alles."
Jubilee wil net haar eigen gedachte over de situatie afmaken als Emma haar onderbreekt. Het moment benadrukt hoe de animatieserie de voormalige White Queen neerzet als iemand die bereid is medemutanten over te dragen om haar eigen positie te beschermen.
De online reacties waren snel en scherp. Kijkers stellen dat de keuze de lange evolutie van Emma Frost in het bronmateriaal negeert. Een socialemediagebruiker betuigde medeleven aan haar supporters. Een ander verklaarde dat de heldin zelfs in haar schurkfase nooit mutantenkinderen aan de autoriteiten zou overdragen.
Een uitgebreide discussiedraad op Reddit vatte het bredere sentiment samen met de simpele vraag wat de serie met het personage doet. De klachten richten zich op het verschil tussen de stripcontinuïteit en de huidige animatieweergave.
In de strips begon Emma Frost als een verleidelijke tegenstander tijdens de Dark Phoenix Saga. Later leidde ze haar eigen groep leerlingen, de Hellions. In de loop der tijd verschoof haar rol naar de heldhaftige kant, vooral door haar werk als lerares aan de Massachusetts Academy in de Generation X-serie. Grant Morrisons New X-Men-run verstevigde haar status als kernlid van het team na de gebeurtenissen in Genosha.
De originele animatieserie uit de jaren negentig bereikte die latere fase van haar verhaal nooit. Seizoen 1 van de revival leek een vergelijkbaar pad in te zetten door haar overleving en diamanttransformatie te tonen. In plaats daarvan werkt ze in seizoen 2 samen met de krachten die Genosha ooit verwoestten.
Veel van de discussie verwijst naar uitspraken van voormalig showrunner Beau DeMayo. Oudere posts wezen op zijn genegenheid voor het personage en zorgen over bepaalde romantische verhaallijnen. Recente opmerkingen suggereerden plannen om haar richting de versie te sturen die fans uit de strips kennen. Critici vragen zich af of de huidige afleveringen stroken met die eerdere uitspraken.
Het seizoen heeft nog meerdere afleveringen voor de boeg en de serie is al verlengd voor extra seizoenen. Supporters van de show merken op dat personagebogen in de loop der tijd kunnen verschuiven. Tegelijkertijd ervaren velen de huidige keuzes als inconsistent met de gevestigde eigenschappen van Emma Frost als beschermer van jonge mutanten en overlevende van door de overheid gesponsord geweld.
X-Men '97 streamt op Disney+.