Vijf jaar na de gebeurtenissen van seizoen 2 heeft Rue in kleine stadjes rondgezworven voordat ze zich in Los Angeles vestigt. Hoewel ze nuchterder is dan in haar jeugd, kan ze niet volledig ontsnappen aan de greep van de drugshandel. De finale van seizoen 3 levert verschillende intense wendingen op waar fans jaren over zullen praten.
Laurie had Rue in seizoen 2 voor 10.000 dollar aan drugs voorgeschoten. Nadat Rues moeder de voorraad had doorgespoeld, vluchtte Rue de stad uit om terugbetaling te ontlopen. Vijf jaar later, met een rente van 20 procent per maand, loopt het bedrag op tot 43 miljoen dollar. Laurie biedt een verlaagde schikking van 100.000 dollar aan als Rue akkoord gaat om als drugskoerier te werken.
Nu ze in Los Angeles woont met Nate in aanloop naar hun bruiloft, begint Cassie met het maken van adult content om inkomsten te genereren. Met hulp van Maddy bouwt ze een volgersbestand op OnlyFans op. Sommige van haar keuzes, waaronder een babykostuum met een fopspeen, roepen sterke reacties op omdat ze gevoelige grenzen overschrijden.
Nadat Rue akkoord is gegaan om voor de DEA te informeren, wekt ze argwaan bij Alamo. Zijn mannen dwingen haar om haar eigen graf te graven aan de rand van een klif en begraven haar tot aan de nek. Alamo nadert te paard met een polomallet, maar slaat haar niet.
Maddy helpt Cassie aan 50.000 volgers en een stabiel inkomen waarmee ze haar hypotheek kan betalen. Nadat ze een rol in een mainstreamserie heeft gekregen, verwijdert Cassie het account. Die beslissing leidt meteen tot een fysieke confrontatie met Maddy.
Nate neemt het vastgoedbedrijf van zijn vader over, maar kampt met financiële problemen. Nadat hij een lening niet kan terugbetalen aan woekeraar Naz, ramt de man de receptie van de bruiloft. Later snijdt een handlanger van Naz een teen van Nate af tijdens een confrontatie thuis.
DEA-agenten vallen het compound van Laurie binnen na belastend bewijs te hebben verkregen. Terwijl anderen vluchten, klimt zij met een strop naar het dak en maakt een einde aan haar leven. Agenten vinden geen drugs, alleen haar lichaam.
Naz ontvoert Nate en begraaft hem levend in een kist. Een ratelslang kruipt via een pijp naar binnen en bijt hem. Maddy probeert hem te redden met hulp van Alamo, maar de poging mislukt als de tas met geld leeg blijkt. Nate sterft aan het gif.
Als onderdeel van haar terugbetaling slikt Rue meerdere fentanyl-pakketten ter grootte van een golfbal om de grens over te steken. Faye gaat met haar mee op de gevaarlijke reis. Bij aankomst brengt een zieke Rue de pakketten naar buiten, waarbij ze ternauwernood een scheur voorkomt.
Nieuwe danseres Kitty wordt door meerdere mannen naar een privéruimte gelokt. Rue kijkt via beveiligingsbeelden toe hoe de mannen haar mishandelen, onder meer met een fles. Daarna lijkt Kitty geschokt, maar ze blijft toch om te kunnen dansen.
Rue krijgt van Alamo met drugs gemengde Percocet. Terwijl ze bij Ali verblijft, overlijdt ze aan een overdosis. Het verlies maakt Ali gedesillusioneerd over zijn werk met verslaafden. Hij pakt een pistool en confronteert Alamo in de stripclub.