De Espanyol zet zijn voorbereiding voort op Britse bodem in aanloop naar het begin van het nieuwe seizoen. Het team onder leiding van Manolo González speelde zijn voorlaatste oefenwedstrijd en sloot het duel af met een 3-3 gelijkspel tegen Middlesbrough, een Championship-club, in een partij waarin de aanval duidelijk sterker was dan de verdediging.
Vanaf de eerste minuut was er sprake van een open partij. Na drie minuten werd een doelpunt van de thuisploeg afgekeurd wegens buitenspel. Kort daarna, in de zevende minuut, kwam Middlesbrough op voorsprong na een goede combinatie en een precieze, gebogen afwerking van Castledine.
Espanyol kreeg in de zestiende minuut te maken met een tegenslag door een blessure van Kike García, die werd vervangen door Bauza. Desondanks reageerde het team snel.
In de negentiende minuut tekende Marcos Fernández voor de gelijkmaker met een krachtig schot vanaf de rand van het strafschopgebied. De pericos kregen kort daarna opnieuw een tegengoal na een verdedigingsfout, waardoor Whittaker in de dertigste minuut de 2-1 kon maken.
Net voor rust, in de 41e minuut, bracht Dolan de stand weer gelijk na een snelle counter met een assist van Marcos Fernández.
De tweede helft begon beter voor Espanyol. In de eerste minuut kopte Javi Hernández een lage voorzet van Omar binnen voor de 2-3. De voorsprong duurde kort: bij een corner kopte Castledine vrijstaand binnen om de eindstand op 3-3 te brengen in de 53e minuut.
Met dit resultaat heeft Espanyol twee zeges en drie gelijke spelen geboekt in de vijf oefenwedstrijden tot nu toe. Het team van Manolo González sluit de voorbereiding af tegen Coventry City voordat het terugkeert naar Barcelona om zich voor te bereiden op het competitiedebuut tegen Levante.