ElevenLabs lanceert met ai gemaakt audioboek van The Odyssey met stemreplica van Michael Caine

De 13 uur durende productie verschijnt weken voor christopher nolans film en laat de uitbreidende licentieovereenkomsten voor stemmen van het bedrijf zien

ElevenLabs heeft een nieuw met ai gegenereerd audioboek van Homers oude epos The Odyssey uitgebracht, ingesproken met een digitale replica van de stem van acteur Michael Caine. De productie van ongeveer 13 uur werd dinsdag gelanceerd via de ElevenReader-app van het bedrijf en verschijnt enkele weken voordat regisseur Christopher Nolans grote filmadaptatie in de bioscopen komt.

Het project is volledig met kunstmatige intelligentie gemaakt. ElevenLabs haalde stemmen uit zijn bibliotheek, genereerde geluidseffecten en creëerde een originele soundtrack met zijn muziekgenerator. Vier producers voltooiden de volledige productie, inclusief meertalige versies, in zes weken.

Stem van Caine draagt moderne hervertelling

Michael Caine gaf vorig jaar al licentie op zijn stem en beeltenis aan de Iconic Marketplace van ElevenLabs. Het nieuwe audioboek breidt die afspraak uit. Bedrijfstopmannen zeggen dat elk gebruik in ElevenReader betaling oplevert voor de rechthebbende en dat Caine de marketingmaterialen persoonlijk heeft beoordeeld en goedgekeurd.

The Odyssey is een van de grootste verhalen ooit verteld. Al bijna drie millennia resoneren de thema’s van doorzettingsvermogen, loyaliteit, verleiding en de blijvende roep van thuis over culturen en generaties heen. Door klassieke verhalen te verbinden met digitale innovatie wordt dit tijdloze epos opnieuw vormgegeven voor een modern publiek en tot leven gebracht met de geavanceerde technologie van ElevenReader. Het was een genoegen om deel uit te maken van de hervertelling van The Odyssey door ElevenProductions.

— Michael Caine, verklaring aan ElevenLabs

Bedrijf mikt op meeslepend audio tegen lagere kosten

De leiding van ElevenLabs ziet de productie als bewijs dat ai grootschalige, meeslepende audioboeken kan leveren die traditionele uitgevers te duur zouden vinden. De inspanning volgt op een vergelijkbare release vorig jaar, toen een replica van de stem van Judy Garland The Wonderful Wizard of Oz inpreekt op de dag dat de film Wicked: For Good uitkwam.

“Het is een heel klein team voor wat dit is, namelijk een zeer meeslepende audioboekproductie”, zegt Madeline Shue van het team voor uitgeverspartnerschappen van ElevenLabs. “Voorheen was dat type werk met een klein team en een korte doorlooptijd niet mogelijk.”

Partnerschappen richten zich op toestemming en compensatie

Dustin Blank, hoofd partnerschappen bij ElevenLabs, beschreef de samenwerking met Caine als gebaseerd op toestemming en eerlijke betaling. De productie bevat een cast van twintig personages uit de stemmenbibliotheek van het bedrijf. Blank noemde Caine “een nationaal juweel” wiens kenmerkende stem hem ideaal maakt om het epos voor te lezen.

Onze versie is weer een hervertelling die we heel sterk vinden — het doet het verhaal recht. Er is een cast van twintig personages, allemaal uit onze stemmenbibliotheek, en Michael Caine is een legende.

— Dustin Blank, hoofd partnerschappen, ElevenLabs, interview met Variety

Toekomstplannen richten zich op grote intellectuele eigendommen

Vooruitkijkend hoopt ElevenLabs dat gebruikers eigen projecten bouwen met gelicentieerde stemmen uit de Iconic Marketplace. Mogelijke kandidaten zijn personages uit Hasbro-eigendommen en replica’s van figuren als Stan Lee en Judy Garland. Blank benadrukte dat het bedrijf alleen hoogwaardige partnerschappen nastreeft en nog geen concrete nieuwe deals met rechthebbenden heeft besproken.