De Dragon Ball-franchise keert zondag 11 oktober terug op televisie met Dragon Ball Super: Beerus, de eerste nieuwe animeserie in meer dan vier jaar. In plaats van nieuwe werelden of tijdlijnen te verkennen, keert de serie terug naar de cruciale eerste ontmoeting tussen Goku en de God van de Vernietiging Beerus.
Deze ontmoeting verscheen oorspronkelijk in de film Dragon Ball Z: Battle of Gods uit 2013 en werd daarna verwerkt in de openingsarc van zowel de Dragon Ball Super-anime als de manga. Hoewel het uitgangspunt in eerste instantie repetitief lijkt, maakt de timing na het overlijden van bedenker Akira Toriyama het een logische basis voor het volgende hoofdstuk.
Dragon Ball Super: Beerus wil de gezaghebbende versie van dit sleutelmoment worden. De originele film was een op zichzelf staand project, terwijl de anime-adaptie uit 2015 leed onder inconsistente animatiekwaliteit, ondanks latere verbeteringen op homevideo en streaming. De mangaversie, verzorgd door Toyotarou onder supervisie van Toriyama, bevat ook kleine variaties maar mist de volledige productiepolijsting die van een grote franchise-ingang wordt verwacht.
De nieuwe serie richt zich op materiaal dat fans direct van Toriyama kennen. Na zijn dood gaat de franchise verder zonder zijn directe toezicht, waardoor een terugkeer naar dit goed gevestigde verhaal een veilige maar betekenisvolle manier is om vooruit te gaan. Het stelt het productieteam in staat zijn bijdragen te eren en tegelijk het publiek voor te bereiden op nieuwe ontwikkelingen.
Er bestaan al plannen om de Moro- en Granolah-verhaallijnen uit de Dragon Ball Super-manga te verwerken tot anime. Door te beginnen met de introductie van Beerus creëert de nieuwe serie momentum voor die aankomende projecten en mogelijke originele richtingen voorbij de huidige manga.
Het bredere Dragon Ball Super-verhaal speelt zich af tussen het einde van Dragon Ball Z en de epiloog met de tien jaar durende sprong in de tijd. Het herbezoeken van de komst van Beerus kan ook helpen om de weg te bereiden naar hoe het verhaal uiteindelijk aansluit bij die toekomstige epiloog, waarin Goku zijn kleindochter Pan traint op aarde.
Dragon Ball Super: Beerus gaat op 11 oktober in première op Crunchyroll in de Verenigde Staten en geselecteerde internationale markten, met belofte van hogere productie-waarden en een sterke reset voor de langlopende serie.