Dolly Parton, het country-icoon dat dinsdag op 80-jarige leeftijd overleed, liet een van haar meest blijvende nummers na dat veel luisteraars nooit direct met haar in verband brachten. Het nummer uit 1974, “I Will Always Love You”, werd bijna twee decennia later een wereldwijd fenomeen door Whitney Houstons krachtige interpretatie.
Parton schreef het nummer niet alleen, maar leefde ook de boodschap van een bittere afscheid. Ze componeerde zowel “I Will Always Love You” als “Jolene” op één middag in 1973 en maakte van persoonlijke onrust blijvende kunst.
De oorsprong van het nummer ligt in Partons besluit om haar langdurige samenwerking met Porter Wagoner te beëindigen. Ze begon in 1967 aan zijn gesyndiceerde variétéshow, drie jaar nadat ze naar Nashville was verhuisd. Wagoner hielp haar carrière van de grond te krijgen, bezorgde haar een contract bij RCA Victor en nam dertien albums met haar op.
Na vijf jaar bij “The Porter Wagoner Show” voelde Parton dat ze klaar was voor haar eigen weg. “Ik voelde echt dat ik verder moest,” vertelde ze in 2023 aan Howard Stern. “Ik wilde de rest van mijn leven geen meid-zangeres meer zijn. Ik kende mijn bestemming.”
Wagoner had moeite met het nieuws. Parton herinnerde zich later in 2011 tegenover Country Music Television dat “er veel verdriet en hartzeer was, en hij luisterde gewoon niet naar mijn redenen om weg te gaan.” Ze zocht troost in het songschrijven.
In Wagoners kantoor voerde ze de nieuwe ballad alleen met haar gitaar uit. De tekst verwoordde haar wens om verder te gaan zonder hun band te beschadigen. Wagoner reageerde positief, prees het nummer en stemde ermee in dat ze kon vertrekken als hij de opname produceerde.
De twee bleven ondanks de breuk close. Parton was aan zijn zijde in Nashville toen Wagoner in 2007 overleed.
Elvis Presley wilde “I Will Always Love You” coveren, maar zijn manager Colonel Tom Parker eiste de helft van de publicatierechten. Parton weigerde. “Ik heb de hele nacht gehuild,” vertelde ze aan Country Music Television. “Mensen zeiden: ‘Je bent gek. Het is Elvis Presley. Verdorie, ik zou hem alles geven.’ Ik zei: ‘Dat kan ik niet.’”
Ze merkte later op dat Houstons versie het ruimschoots goedmaakte. “Toen Whitney uitkwam, verdiende ik genoeg om Graceland te kopen,” zei Parton.
Houston zou oorspronkelijk “What Becomes of the Brokenhearted” zingen voor de film “The Bodyguard” uit 1992. Muziekbegeleider Maureen Crowe legde in 2022 aan The Post uit dat het nummer te veel leek op een track dat al in de hitlijsten stond uit “Fried Green Tomatoes”, dus koos het team een andere richting.
Producer en hoofdrolspeler Kevin Costner omarmde Partons nummer. De cover werd Houstons signature hit en leverde Parton substantiële royalty’s op, volgens Forbes naar schatting 10 miljoen dollar.
Ter gelegenheid van het 50-jarig jubileum van het nummer in 2024 schreef Parton op Instagram dat het snel geschreven stuk over een moeilijke periode een eigen leven was gaan leiden. “Het zal altijd een speciale plek in mijn hart innemen, net als ik hoop dat het bij jou het geval is,” schreef ze. “Ik besefte nooit dat het jouw nummer was.”