De toverwereld blijft groeien met nieuwe audio-adaptaties. Daniel Brühl is aangekondigd als de stem van Voldemort in de Duitstalige editie met volledige cast van de Harry Potter-romans.
De acteur, bekend van zijn rol als de complexe antagonist Helmut Zemo in het Marvel Cinematic Universe, leent zijn stem aan de centrale schurk in de volledige serie. Het project bewerkt alle zeven originele boeken van J.K. Rowling en start met Harry Potter und der Stein der Weisen op 10 november 2026. De volgende delen volgen maandelijks.
Meer dan 150 acteurs werken mee aan de opnames. Het project heeft al meer dan 2.000 studio-uren in beslag genomen. De sound design maakt gebruik van Dolby Atmos-technologie, originele muziek, een eigen score en authentieke omgevingsgeluiden.
Deze Duitse serie staat los van de Engelstalige audioboeken met volledige cast die door Audible zijn uitgebracht. De Engelse versies werden in mei afgerond met de release van Deathly Hallows. Beide projecten bieden hoogwaardige interpretaties, maar richten zich op verschillende taalmarkten en creatieve teams.