Fantasy-televisie blijft kracht putten uit literaire bronnen, met hits als Game of Thrones en The Witcher die laten zien hoe effectief romans naar het kleine scherm te vertalen zijn. De aankomende Fourth Wing-serie van Prime Video voegt daar momentum aan toe, maar verschillende opvallende boeken blijven nog onbenut. Circe van Madeline Miller staat hoog op de lijst als een verhaal dat klaar is voor bredere blootstelling via streaming.
Uitgebracht in 2018, vond Circe al snel een trouwe lezersschare en werd het uitgeroepen tot beste fantasyboek van het decennium door Goodreads. Die gevestigde achterban geeft elke adaptatie vanaf het begin een ingebouwde kijkersbasis. Het onderscheidende uitgangspunt van het boek heeft bovendien sterke potentie om nieuwe kijkers te trekken die het verhaal via televisie ontdekken.
De roman volgt het leven van de tovenares Circe vanaf haar vroege dagen als nimf tot eeuwen van isolatie op het eiland Aiaia. Miller herschikt het personage tot een misbegrepen figuur in plaats van een eendimensionale schurk. Onderweg weeft het verhaal door belangrijke Griekse mythologie-gebeurtenissen, met onder meer de Minotaurus, de reis van Jason en de Argonauten en de terugkeer van Odysseus. Het zelfstandige boek bevat voldoende cruciale momenten om een overtuigende limited series te dragen.
Miller portretteert Circe als een vrouw die macht verwerft uit noodzaak na herhaalde marginalisering. Het verhaal verkent thema’s als ballingschap en zelfbeschikking zonder de legendarische daden van het personage af te zwakken. Kijkers zien een figuur die haar eigen pad kiest in plaats van een bijrol te spelen in de verhalen van andere helden.
Huidige fantasy-programma’s bevatten gemoderniseerde versies zoals Kaos en Percy Jackson and the Olympians. Een adaptatie van Circe kan zich onderscheiden door de actie in de antieke wereld te houden. Christopher Nolans aankomende filmversie van The Odyssey, met Samantha Morton als Circe, zorgt voor actuele bekendheid van het personage en kan de interesse in een diepgaandere televisieverkenning vergroten.
HBO Max kondigde in 2019 plannen aan voor een achtdelige serie gebaseerd op de roman. Scenarioschrijvers Rick Jaffa en Amanda Silver, bekend van Avatar: The Way of Water en Kingdom of the Planet of the Apes, tekenden aan als schrijvers en producers. Het project is stil blijven liggen door verstoringen in de sector, maar de eerdere toezegging van een groot platform bevestigt de haalbaarheid. De groeiende populariteit sindsdien positioneert het verhaal voor hernieuwde aandacht nu streamingdiensten op zoek zijn naar verse fantasy-eigenschappen.