Fans van Ted Lasso kregen een onverwachte wending te zien tijdens de seizoen 4-finale op Apple TV. Na de openingscène maakte de gebruikelijke opgewekte titelsequentie plaats voor een sombere, spookachtige uitvoering van het thema door de 11-voudig Grammy-winnaar Brandi Carlile.
De serie gebruikte eerder slechts één keer een alternatieve versie van het thema. Die kwam van Jeff Tweedy in de aflevering Beard After Hours uit seizoen 2. Het originele nummer werd mede geschreven en uitgevoerd door Marcus Mumford van Mumford & Sons samen met componist Tom Howe.
Deadline sprak met co-creator, executive producer en ster Brendan Hunt, die de finale mede schreef met mede-creator Jason Sudeikis. Hunt legde uit waarom een andere toon nodig was na een cruciale scène op Maes wake.
Well, we knew that to come out of Mae’s wake or whatever you want to call it there and go straight into ‘Yeah’ that would’ve been a bit abrupt. So, in the first cut that we were putting together, we dropped in the Jeff Tweedy version from the ‘Beard After Hours’ episode, which is a very simple acoustic version that we were so fortunate to have Mr. Tweedy grace us with.
Hunt vertelde dat Carliles betrokkenheid voortkwam uit een bestaande vriendschap met Sudeikis. Ze had eerder al aan de serie bijgedragen, waardoor het verzoek eenvoudig was. De dertig seconden in de aflevering staan op zichzelf, maar Hunt zei dat de volledige opname hem tot tranen roerde en hoopte dat die binnenkort op streamingplatforms verschijnt.
De melancholische arrangement markeert de eerste keer dat een vrouw het thema zingt. Die keuze past bij de focus van dit seizoen op een vrouwenvoetbalteam. Hunt noemde de funeraire sfeer en liet open of de versie terugkeert, omdat de energie niet bij elke aflevering past.