Borat keert terug op Netflix: Bekijk de comedyklassieker uit 2006 en het vervolg uit 2020

De comedy uit 2006 Borat is al lang een bron van catchphrases die nog steeds weerklinken op feestjes en familiebijeenkomsten. Kijkers die opgroeiden met het citeren van regels in een dik accent kunnen nu de originele film terugvinden op Netflix.

Borat ontspringt uit Da Ali G Roots

Sacha Baron Cohen creëerde het personage Borat Sagdiyev voor zijn HBO-serie Da Ali G Show. De speelfilm breidt dat persona uit tot een volledige mockumentary waarin de Kazachse reporter naar Amerika reist om lokale gebruiken te bestuderen en daarover te rapporteren. Cohen speelt de hoofdrol terwijl Ken Davitian zijn producer Azamat vertolkt.

De productie bleek moeilijk omdat de cast interactie had met echte leden van het publiek die dachten dat het scenario echt was. Rapporten geven aan dat de autoriteiten tientallen oproepen ontvingen tijdens de opnames in 2005 toen nietsvermoedende mensen reageerden op het bizarre gedrag.

Roadtrip voedt het originele plot

Borat arriveert in New York en raakt meteen gefixeerd op Pamela Anderson nadat hij een Baywatch-herhaling heeft gezien. Hij en Azamat vertrekken door het land op zoek naar een ontmoeting met de actrice. Onderweg bezoeken ze een gay pride parade, een rodeo en een formeel diner in het zuiden, waarbij elke stop leidt tot ongemakkelijke confrontaties met echte deelnemers.

De reis eindigt met een onverwachte romance met comédienne Luenell, die als een versie van zichzelf verschijnt. Anderson figureert in een geënsceneerde sequentie die elk huwelijk vermijdt.

Vervolg brengt nieuwe doelwitten in 2020

Veertien jaar later verscheen Borat Subsequent Moviefilm op Amazon Prime Video tijdens het hoogtepunt van de COVID-19-pandemie. Het verhaal vervolgt met Borat die uit een Kazachse gevangenis wordt vrijgelaten en de opdracht krijgt van de echte president Nursultan Nazarbayev om een aap genaamd Johnny als cadeau aan Donald Trump te overhandigen.

Borat reist met zijn tienerdochter Tutar, gespeeld door Maria Bakalova. Hun avonturen omvatten een debuantebal, een medische afspraak en een ontmoeting met Rudy Giuliani. De aap overleeft de reis niet.

Streamingdetails en toekomstperspectieven

De eerste Borat-film is momenteel beschikbaar op Netflix. Het vervolg blijft op Amazon Prime Video. Industrieberichten suggereren dat een derde deel op korte termijn onwaarschijnlijk is.