Bitters End verwerft Noord-Amerikaanse rechten voor Cannes-inzending All the Lovers in the Night

Film van Yukiko Sode met Yukino Kishii en Tadanobu Asano breidt uit naar de VS, Canada en andere markten na Un Certain Regard-première

Bitters End heeft de Noord-Amerikaanse distributie verworven voor het drama All the Lovers in the Night, geregisseerd door Yukiko Sode en met Yukino Kishii en Tadanobu Asano in de hoofdrollen. De film ging eerder dit jaar in première in de Un Certain Regard-sectie op Cannes.

Several Futures nam de rechten voor de Verenigde Staten, terwijl Ritual Films de titel voor Canada verwierf. Bitters End sloot ook een deal met Movies Matter voor Thailand.

Extra markten sluiten naarmate verkoopmomentum groeit

Deze overeenkomsten bouwen voort op eerdere territoriumverkopen, waaronder Frankrijk, waar Art House Films de release verzorgt na het succes met Sode’s eerdere film Aristocrats. Die film trok meer dan 71.000 bezoekers in Franse bioscopen. Andere markten die nu gedekt zijn: Spanje via Atalante, Bulgarije via NeterraTV+, Brazilië met Belas Artes Grupo, Zuid-Korea door Pancinema, Taiwan met Andrews Film, Hong Kong via Edko Films, Singapore door Anticipate Pictures en Indonesië met PT Falcon.

Verhaal draait om stille transformatie na onverwachte ontmoeting

Het verhaal, gebaseerd op de roman van Mieko Kawakami, volgt freelance corrector Fuyuko. Haar geïsoleerde routine verandert wanneer ze natuurkundeleraar Mitsutsuka ontmoet in een lokaal cultuurcentrum. Kishii speelt Fuyuko en Asano vertolkt Mitsutsuka.

Kawakami’s boek kreeg internationale aandacht en was het eerste Japanse fictiewerk dat werd genomineerd voor de U.S. National Book Critics Circle Award.

Regisseur legt nadruk op alledaags leven boven romantiek

Sode schreef en regisseerde de film. Ze bracht eerder Aristocrats naar het International Film Festival Rotterdam, waarna de Franse release volgde, en maakte de Disney+-serie Because We Forget Everything, die in 2025 werd uitgezonden.

Ik zie dit niet als een verhaal over hen tweeën, Fuyuko en Mitsutsuka, maar als een portret van het dagelijks leven van een vrouw nadat ze verliefd wordt. Ze denkt niet vierentwintig uur per dag aan romantiek, dus door meer tijd te besteden aan momenten zonder Mitsutsuka, konden we de subtiele verschuivingen in haar dagelijks leven duidelijker laten zien.

— Yukiko Sode, interview met Variety voorafgaand aan de Cannes-première

Cast brengt geprezen prestaties in sleutelrollen

Kishii kreeg lof voor haar hoofdrol in Sho Miyake’s Small, Slow But Steady, die in première ging op het Filmfestival van Berlijn en haar de prijs voor beste actrice opleverde bij de Japan Academy Film Prize. Asano verwierf wereldwijde bekendheid als Lord Kashigi Yabushige in de FX-serie Shōgun, won een Golden Globe voor beste mannelijke bijrol in een televisieserie en ontving een Primetime Emmy-nominatie, de eerste voor een Japanse acteur in die categorie.

All the Lovers in the Night gaat op 13 november in Japan in première.

Tags bij dit artikel