De Audiencia Provincial de Madrid heeft uitspraak gedaan tegen Atresmedia en heeft het bedrijf veroordeeld tot het betalen van 50.000 euro aan de reddingszwemster die in 2008 de zin “La he liado parda” uitsprak. De uitspraak bepaalt dat de audiovisuele groep haar rechten op eer en eigen beeld heeft geschonden door het originele fragment systematisch te hergebruiken voor humoristische doeleinden zonder haar toestemming.
De vrouw gaf destijds toestemming voor een puur informatief interview over een chemisch incident in een zwembad in San Sebastián de los Reyes. De Audiencia Provincial de Madrid heeft echter geconcludeerd dat Atresmedia de wettelijke grenzen overschreed door haar stem en beeld bijna twintig jaar lang te exploiteren in humor- en entertainmentprogramma’s.
Deskundigenrapporten toonden aan dat de betrokkene last had van angst, ziekteverzuim moest aanvragen en zelfs ziekenhuisopnames nodig had door de meme en de voortdurende verspreiding ervan.
De video en bewerkte versies ervan verschenen op Antena 3, La Sexta, Onda Cero en Europa FM. Bekende formats waren onder meer 'El Intermedio' en de documentaire ter gelegenheid van het 25-jarig bestaan van Antena 3.
Hoewel de oorspronkelijke veroordeling 40.000 euro bedroeg, heeft de Audiencia het bedrag verhoogd naar 50.000 euro na vaststelling van nieuw ongeoorloofd gebruik door het concern. Het oorspronkelijke verzoek van 300.000 euro werd afgewezen als buitensporig.
Naast de financiële vergoeding eist de rechter dat Atresmedia de video definitief van alle platforms verwijdert en verbiedt elk toekomstig gebruik.
Het hof benadrukt dat Atresmedia niet verantwoordelijk is voor de initiële virale verspreiding op sociale media, maar wel actief heeft bijgedragen aan het in stand houden van de inhoud en daarmee het lijden van een destijds anonieme burger heeft verlengd.