Atlus-producent onthult waarom Yosuke-romance werd weggelaten uit Persona 4 Revival

Kazuhisa Wada legt uit waarom de geschrapte optie voor hetzelfde geslacht ondanks interne discussies niet werd toegevoegd vanwege de omvang van het werk.

Atlus bereidt Persona 4 Revival voor als een moderne versie van de klassieke PlayStation 2 RPG, en de studio heeft gerichte aanpassingen aan bepaalde personages bevestigd om verouderde of ongevoelige momenten uit de oorspronkelijke release van bijna twee decennia geleden te verminderen.

Yosuke Hanamura krijgt bijgewerkte dialogen en gedrag

Een van de meest besproken wijzigingen betreft Yosuke Hanamura, de energieke beste vriend van de protagonist die bekendstaat om zijn komische timing. Ontwikkelaars verzachten regels die eerder homofobisch overkwamen ten opzichte van groepsgenoot Kanji Tatsumi. Het doel is om de persoonlijkheid van het personage intact te houden en tegelijkertijd zijn interacties in lijn te brengen met hedendaagse verwachtingen.

Geschrapte romanceoptie besproken maar uiteindelijk geschrapt

Fans speculeerden of de remake een romance-route voor hetzelfde geslacht voor Yosuke zou herstellen die uit het originele spel was verwijderd. Producent Kazuhisa Wada ging hier in een interview met GamesRadar rechtstreeks op in en bevestigde dat het idee tijdens de planning in overweging is genomen.

We waren aan het nadenken: als we Yosuke deden, moesten we eigenlijk alle andere mannelijke personages ook toevoegen. En als we dat deden, is dat veel werk. Ik weet niet of we dat aankonden.

— Kazuhisa Wada, producent, Interview met GamesRadar

Persona-serie blijft queerrepresentatie geleidelijk aanpassen

Atlus heeft in recente remakes een patroon laten zien van het verfijnen van de aanpak. De studio verwijderde een veel bekritiseerde transfobische scène tijdens de ontwikkeling van Persona 3 Reload en heeft in andere titels bepaalde elementen voor hetzelfde geslacht prominenter gemaakt. Deze stappen weerspiegelen de voortdurende inspanningen om eerdere controverses aan te pakken terwijl de kernverhalen behouden blijven.

Alleen de Yosuke-route herstellen zou een opmerkelijke stap vooruit zijn geweest voor de serie. De oorspronkelijke innerlijke conflicten van het personage boden een natuurlijke basis voor zo’n verhaal dat zich tijdens de gebeurtenissen in het spel zou kunnen ontwikkelen.

Modders bewaren de geschrapte inhoud voor fans

Spelers die de verwijderde Yosuke-romance willen ervaren, kunnen die vinden via community-mods die zijn gemaakt voor de pc-versie van Persona 4 Golden. Deze aanpassingen zijn gebaseerd op overgebleven bestanden uit de originele release en stellen fans in staat de inhoud te verkennen die het niet haalde tot de definitieve versie.

Tags bij dit artikel