De Atlético de Madrid sloot het transferwindow af met een balans gekenmerkt door de continuïteit van Julián Álvarez en het uitblijven van de geplande defensieve versterkingen. De deal om linksback Nicolás Tagliafico toe te voegen verdween in de laatste uren en de club koos ervoor om Dani Martínez, opgeleid in de eigen jeugd, te behouden als tijdelijke optie tot januari.
De netto-uitgaven bedroegen ongeveer 80 miljoen euro, een bedrag dat overeenkomt met de planning die werd aangekondigd na de komst van fonds Apollo begin juni. De verhuur van Carlos Martín bleef ook in de lucht hangen door administratieve problemen met de documenten die LaLiga eiste. In deze context kwam Julián Álvarez in de schijnwerpers te staan, ondanks dat hij uiteindelijk in de selectie bleef.
Het onthaal van het publiek tijdens de wedstrijd tegen Villarreal weerspiegelde de spanningen die waren ontstaan door de openlijke wens van de Argentijn om de club te verlaten. Hoewel Barcelona de mogelijkheid van een terugkeer opende, wees voorzitter Miguel Ángel Gil Marín elk scenario vanaf het begin af. De aanvaller, bekend als La Araña, blijft bij de ploeg en de club hoopt dat hij zijn beste niveau hervindt.
Binnen de club is men van mening dat Julián Álvarez de externe lokroep moet vergeten en opnieuw het project moet leiden. In zijn eerste seizoen scoorde hij 29 doelpunten en nam hij de plaats in die Antoine Griezmann had achtergelaten. De directie acht zijn prestaties cruciaal om het op te nemen tegen Real Madrid en Barcelona, die beide fors investeerden in deze markt. De interne boodschap is duidelijk: de Argentijnse aanvaller terugbrengen op zijn oude niveau.