De Atlético de Madrid beleeft een lastige transferperiode, zoals Mateu Alemany al samenvatte bij zijn aantreden bij de club: de januarimarkt was vijandig en de huidige situatie in de kantoren van het Metropolitano volgt dat patroon. De oorspronkelijke plannen zijn een voor een in rook opgegaan, waardoor voortdurend bijgestuurd moet worden om spelers aan te trekken die de rojiblanca-selectie versterken.
De linksbackpositie stond centraal in de strategie. De club zette zwaar in op Cucurella, maar diens hoge prijs zorgde ervoor dat hij buiten bereik raakte en uiteindelijk naar de Real Madrid vertrok. Als directe alternatief schakelden de rojiblancos over op plan B met Grimaldo, reservespeler van de Spanjaard in het nationale elftal. De tijd zal uitwijzen wat het werkelijke effect van beiden is bij de twee grote clubs in de hoofdstad.
Het verlies van Bernardo Silva kwam hard aan. Alles was al rond voor een gratis komst die kwaliteit, ervaring en leiderschap vergelijkbaar met Griezmann zou hebben gebracht. Een telefoontje van Mourinho veranderde de koers van de Portugees en liet de Atlético zonder die goedkope aanwinst achter. In zijn plaats haalt de club een eerdere optie weer van stal: Lee Kang-in. De Zuid-Koreaanse vleugelspeler, die al in januari op de radar stond, moet het offensieve niveau verhogen en brengt bovendien commerciële waarde dankzij zijn populariteit in Zuid-Korea, waar de ploeg deze zomer wedstrijden speelt.
Op het middenveld zijn de namen in rap tempo voorbijgetrokken. Mateu Alemany zag zijn eerste prioriteit, Joao Gomes, verdwijnen door conflicten met Mendes rond de mislukte deal voor Bernardo. Nu heractiveert hij de interesse in Hjulmand, een profiel van topniveau dat bevestigt dat de Atlético de Madrid ondanks de vijandige markt toch spelers van kwaliteit aantrekt om de selectie te versterken.