Het is opvallend dat talrijke fans en media erop staan om Arsenal als een puur defensief team te bestempelen op het moment dat de door Mikel Arteta geleide ploeg net Atlético de Madrid heeft geëlimineerd. Dit label komt precies na een Europese tiebreak die het tegendeel bewijst.
De verklaringen voor deze vertekende visie lijken te reduceren tot twee hoofd mogelijkheden. Enerzijds zou het een wraakreactie kunnen zijn na de eliminatie van een Spaanse club. Anderzijds simpelweg gebrek aan follow-up, omdat veel waarnemers alleen aandacht hebben besteed aan de twee wedstrijden tegen Atlético dit seizoen.
Degenen die zich beperken tot die wedstrijden verliezen het volledige ontwikkeling van het Londense team gedurende het jaar uit het oog, waar hun voorstel veel verder gaat dan een vermeende defensieve oriëntatie.
De auteur verklaart zich openlijk tegen het gebruik van data in het voetbal, vooral tegen concepten zoals expected goals en andere statistische tools die hij onnodig en overdreven modern vindt. Deze houding benadrukt een voorkeur voor het direct observeren van het spel in plaats van afhankelijk te zijn van metrics die, volgens hem, de realiteit op het veld vertekenen.