Arnau Ortiz heeft zich gevestigd als nieuw lid van het eerste elftal van Atlético de Madrid. De 23-jarige Catalaanse linkervleugelspeler komt over na een uitzonderlijk seizoen bij het filiaal en een overtuigende voorbereiding onder leiding van Diego Pablo Simeone. De club heeft hem het rugnummer '16' toegekend voor deze nieuwe fase.
Tijdens het seizoen 2025/26 speelde Arnau Ortiz 38 wedstrijden voor Atlético Madrileño en scoorde hij 23 doelpunten, naast 6 assists. Zijn offensieve bijdrage maakte hem tot topscorer van de Primera Federación, over beide groepen van de categorie. De speler, die in september 2025 overkwam van de Poolse club Slask Wroclaw, was doorslaggevend in de campagne van de rood-witte beloften, die dicht bij promotie naar de Segunda División kwamen.
Zijn goede werk bij het filiaal opende de deuren om in de zomer mee te trainen met het eerste elftal. Ortiz greep zijn kans en speelde in alle vier de oefenwedstrijden, waarin hij twee doelpunten en een assist noteerde. Hij scoorde tegen Getafe en Manchester United en gaf een assist aan Carlos Martín na een individuele actie in de zege op Olympique de Marseille.
Clubs uit de Primera División zoals Espanyol, Elche en Racing toonden interesse in de speler. Toch bleken de aandrang van Simeone en de getoonde prestaties van Ortiz doorslaggevend voor Atlético om hem een plek in de hoofdmacht te geven.