Verhalen over de Tweede Wereldoorlog blijven resoneren omdat het conflict een onuitwisbare stempel op de geschiedenis heeft gedrukt. Een opvallend verhaal draait om het leven aan boord van een Duitse onderzeeër, voor het eerst verteld in Wolfgang Petersens film Das Boot uit 1981.

Das Boot-serie keert terug naar Amerikaanse streaming op MHz Choice

De televisiebewerking uit 2018 van Das Boot arriveert op MHz Choice, een dienst van Kino Lorber. Alle vier de seizoenen worden beschikbaar, inclusief afleveringen die nog nooit in de Verenigde Staten zijn gestreamd. Seizoen 1 start op 7 juli, gevolgd door seizoen 2 op 4 augustus waarbij de eerste twee afleveringen tegelijk verschijnen en de daaropvolgende afleveringen wekelijks uitkomen.

De releasedata voor seizoen 3 en 4 blijven voorlopig onbekend. De serie was oorspronkelijk te zien op Hulu en vindt nu een nieuw thuis dat bredere toegang tot de volledige reeks belooft.

Sterrenbezet internationale cast brengt dubbele verhaallijnen tot leven

De productie haalt talent uit heel Europa en de Verenigde Staten om parallelle verhaallijnen te portretteren. Een lijn volgt de bemanning van een Duitse U-boot tijdens haar eerste reis in 1942. De andere volgt een jonge vrouw die zich beweegt tussen de spanningen van de Gestapo en het Franse verzet.

De cast bestaat uit Vicky Krieps, Tom Wlaschiha, Lizzy Caplan, Vincent Kartheiser, James D’Arcy, Thierry Frémont, August Wittgenstein, Rainer Bock, Rick Okon, Leonard Scheicher, Robert Stadlober, Franz Dinda en Stefan Konarske. Andreas Prochaska regisseerde de serie, terwijl Tony Saint en Johannes W. Betz als hoofdscenaristen fungeerden.

De dialogen wisselen natuurlijk tussen Engels, Duits en Frans om de meertalige realiteit van die tijd weer te geven. De originele film uit 1981 kreeg zes Oscar-nominaties en bracht wereldwijd 85 miljoen dollar op, waarmee het een mijlpaal in het onderzeeër-oorlogsgenre werd.