Emmy-winnaar Richie Mehta regisseert een vijfdelige televisiebewerking van de roman A Passage to India van E.M. Forster voor de BBC en de Canadian Broadcasting Corporation.
Ali Fazal speelt Aziz, een toegewijde lokale arts die hoopt te laten zien dat echte vriendschap tussen Indiërs en Britten mogelijk is onder koloniaal bewind. Zijn optimisme valt uiteen nadat een mysterieus incident in de Marabar-grotten leidt tot een beschuldiging van aanranding die publieke verontwaardiging en een spraakmakend proces veroorzaakt.
Tom Mison vertolkt Fielding, een leraar die een hechte band opbouwt met Aziz. BAFTA-winnares Fiona Shaw speelt Mrs. Moore, een wereldwijze vrouw die India bezoekt om haar zoon Ronny te zien, gespeeld door Gwilym Lee, en diens verloving met Adela, vertolkt door Clare Hughes, te regelen.
Veteraan Naseeruddin Shah neemt de rol van Godbole op zich, een collega van Fielding die spiritueel perspectief biedt te midden van de escalerende crisis. Shahana Goswami verschijnt als Amrit Rao, Aziz’ advocate en India’s eerste vrouwelijke advocaat. Danish Hussain speelt Hamidullah, Aziz’ oom en vertrouweling die sceptisch blijft over interculturele banden.
Mehta, die ook de scripts schreef, filmt op locatie in India. Hij noemde het project een langgekoesterde droom en merkte op dat het herinterpreteren van Forsters personages van meer dan een eeuw geleden thema’s onthult die vandaag de dag nog steeds sterk resoneren.
A Passage to India bewerken is al zo lang ik verhalen vertel een droom van me geweest. De complexe en intrigerende personages die E.M. Forster meesterlijk creëerde op basis van zijn ervaringen meer dan een eeuw geleden herinterpreteren en daarin een relevantie vinden die zo diep resoneert met de wereld van vandaag, is een waar genoegen geweest. Ik geloof dat het ongelooflijk boeiend drama oplevert.
De serie wordt geproduceerd door Parti Productions, Working Title Television en Mehta’s A Passage Post. Het betreft een officiële Brits-Canadese coproductie en zal te zien zijn op BBC One, BBC iPlayer, CBC TV en CBC Gem. Elke aflevering duurt ongeveer 60 minuten. NBCUniversal Global TV Distribution verzorgt de internationale verkoop.
De executive producers zijn Nisha Parti, Surian Fletcher-Jones, Eric Fellner, Tim Bevan, Nawfal Faizullah, Nicola Makoway en Roma Khanna. Kristian Dench is series producer.
Het verhaal vertellen van het Britse koloniale bewind, dat al onze families heeft gevormd, vanuit een Indiaas perspectief voelt als een primeur. Deze prachtige roman behandelt dat en nog veel meer.
Forsters roman uit 1924 kende eerdere bewerkingen, waaronder een toneelstuk uit 1960 van Santha Rama Rau en David Leans veelgeprezen film uit 1984 die meerdere Oscarnominaties kreeg.
A Passage to India is een van de grote verhalen over vriendschap en hoe snel achterdocht en macht die kunnen verscheuren. Richie heeft dat vanaf het begin begrepen en zijn scripts behandelen het met echte zorg en eerlijkheid.