Adrián San Miguel maakte een einde aan zijn professionele loopbaan als titularis in de zege van Betis tegen Levante in het Estadio de La Cartuja. De Sevilliaanse doelman kon zijn emoties tijdens de wedstrijd niet bedwingen, waarin hij enkele cruciale reddingen verrichtte die doelpunten van de granotas voorkwamen.
Na afloop van de wedstrijd tilden zijn teamgenoten hem op de schouders en liep hij het veld rond onder applaus en blijk van genegenheid van het publiek. De dag markeerde het einde van een periode die ook zijn terugkeer bij de club twee seizoenen geleden omvatte, een moment dat de doelman zelf beschreef als het juiste moment om te stoppen.
Van dat jongetje dat lang geleden begon te spelen, met een jaar of tien; uiteindelijk laat het leven je momenten en beslissingen beleven. Twee seizoenen geleden terug naar huis komen, mooie dingen meemaken, want daarvoor ben ik gekomen; het was het moment, ik voelde het van harte. Wat is er beter dan vandaag hier te spelen voor mijn publiek, mijn mensen, mijn familie; het is een eer. Ik heb alleen woorden van dank voor Real Betis, want zij hebben me vanaf het begin alles gegeven, sinds Adrián zijn carrière begon. Ik was hun veel verschuldigd en, zoals ik al zei, ik stop op de plek waar ik thuishoor.
Hoewel hij fysiek nog in goede conditie verkeerde, legde San Miguel uit dat de keuze om de schoenen aan de haak te hangen op natuurlijke wijze ontstond in de week voor de wedstrijd. Hij benadrukte de kans om dat te doen na een overwinning en in gezelschap van zijn team, omringd door de steun die hij het hele seizoen heeft gekregen.
Zoals ik al vertelde, zijn het moeilijke beslissingen omdat je je uiteindelijk nog fysiek goed voelt, maar beslissingen die uit het hart komen zijn de juiste en bij mij ontstond dit besluit deze week. Wat is er beter dan vanavond hier met mijn team te genieten van een overwinning. Iedereen bedanken, alle mensen die ons dit jaar hebben gesteund; we hebben een prachtig seizoen beleefd en nu gewoon genieten als een echte bético, natuurlijk.
De Sevilliaanse doelman sloot zijn carrière af bij de club waar hij begon, en liet een onvergetelijke herinnering achter bij de Betis-aanhang die hem vanaf zijn begin in de jeugdopleiding heeft zien opgroeien.