ABC geeft groen licht voor pilot van Rabbit, Amerikaanse remake van succesvolle Britse serie Ludwig

Drama van David Mitchell over een puzzelmaker die detective wordt, krijgt Amerikaanse bewerking van Mythic Quest-schrijvers

De populaire Britse comedy drama Ludwig komt naar de Amerikaanse televisie. ABC heeft een pilotopdracht gegeven voor Rabbit, een bewerking ontwikkeld door schrijvers Megan Ganz en Humphrey Ker samen met Jon Steinberg en Dan Shotz. 20th Television produceert het project.

Originele Ludwig breekt kijkcijferrecords in Groot-Brittannië

De stap volgt op de sterke prestaties van de BBC-origineel. De serie, die in 2024 in het Verenigd Koninkrijk debuteerde, stond bovenaan de lijst als het meest bekeken programma in Groot-Brittannië in 2026. Alleen de première van seizoen twee trok al meer dan negen miljoen kijkers.

Verhaal draait om een teruggetrokken puzzel-expert die misdaden oplost

In de Britse versie speelt David Mitchell John Taylor, een eenzame puzzelmaker die de identiteit van zijn vermiste broer aanneemt. Hij dringt een plaatselijk politiebureau binnen om antwoorden te vinden en raakt al snel betrokken bij andere onderzoeken. De Amerikaanse versie volgt een vergelijkbaar pad. De teruggetrokken puzzelschrijver Mark, bekend onder de bijnaam Rabbit, stapt het politiebureau van Cambridge, Massachusetts binnen nadat zijn tweelingbroer, rechercheur moordzaken, verdwijnt. Hij doet zich voor als zijn broer terwijl hij de zaak onderzoekt en ontdekt dat zijn talent voor het oplossen van moeilijke puzzels hem tot een onverwachte troef maakt bij het oplossen van misdaden.

Creatief team brengt ervaring mee van succesvolle comedy’s

Mark Brotherhood bedacht de originele serie, die werd geproduceerd door Big Talk, een bedrijf van ITV. Ganz, bekend van haar werk aan Mythic Quest, It’s Always Sunny in Philadelphia en Modern Family, schrijft de pilot onder haar overall deal bij 20th Studios. Ker, die ook meewerkte aan Mythic Quest en executive director was van Wrexham AFC, sluit zich bij haar aan voor het script. Steinberg, showrunner van Percy Jackson & the Olympians, en Shotz treden op als executive producers naast Ganz en Ker. Mitchell, Brotherhood en Big Talk-executive Kenton Allen maken het producersteam compleet.

Rabbit sluit aan bij groeiende lijst Europese formats die voor Amerikaanse kijkers worden bewerkt

Het project is opnieuw een voorbeeld van succesvolle Europese series die de Atlantische Oceaan oversteken. Fox bewerkte het Britse medische drama Doc Martin tot Best Medicine, dat nu in zijn tweede seizoen is. Andere recente overnames zijn de Italiaanse serie Doc, de Belgische film De Zaak Alzheimer die werd omgezet in Memory of a Killer, de Duitse procedurele serie Einstein op CBS en de Franse hit HPI, die ABC’s High Potential werd en al is verlengd voor een derde seizoen.