Aardman-regisseur Will Becher mikt op Chinese release in oktober voor Shaun the Sheep Halloween-film

Op het Shanghai International Film Festival bespreken Becher en andere animatiejuryleden nieuwe projecten en wereldwijde storytelling-aanpakken

Aardman-regisseur Will Becher deelde nieuwe details over het nieuwste avontuur van Shaun the Sheep van de studio tijdens een panel op het Shanghai International Film Festival. De Halloween-gethematiseerde film Shaun the Sheep: The Beast of Mossy Bottom zou al in oktober in Chinese bioscopen kunnen verschijnen, vertelde hij de aanwezigen terwijl hij voorzitter was van de animatiejury.

Becher schetst ambities voor hybride live-action en animatie

Becher, die eerder A Shaun the Sheep Movie: Farmageddon co-regisseerde, bevestigde dat de nieuwe film een monster-gedreven verhaal rond Halloween afsluit. Hij maakte ook bekend dat er actief gewerkt wordt aan een aparte film die live-action en animatie in gelijke mate combineert. Er zijn financieringsgesprekken gaande, en zodra die zijn afgerond zou het project ongeveer twee jaar in beslag nemen.

Rao benadrukt uitdagingen voor onafhankelijke Indiase animatie

Medejurylid Gitanjali Rao, wiens Bombay Rose in 2019 in première ging tijdens de Critics’ Week in Venetië, zoekt eveneens financiering voor haar volgende hybride live-action en animatieproject. Ze merkte op dat Indiase animators vaak internationale partners, vooral in Frankrijk, zoeken omdat de binnenlandse commerciële filmsector weinig ruimte biedt voor origineel onafhankelijk werk.

I would not make a very deliberate attempt, but I would remain honest, I would remain sincere and I would remain authentic.

— Gitanjali Rao, panel discussion at the Shanghai International Film Festival

Yu Shui richt zich op uitbreiding van Chinese Fables-eigendom

Chinese animator Yu Shui zei dat zijn directe prioriteit is om zijn goed ontvangen korte film Nobody, onderdeel van de anthologie Chinese Fables, om te zetten in een volledige speelfilm. Hij wees erop dat de grote binnenlandse markt van China lokale animatie een ingebouwd voordeel geeft, waardoor producties kunnen floreren zonder directe afhankelijkheid van buitenlandse distributie.

Juryleden verwerpen formulematige wereldwijde aantrekkingskracht

De drie juryleden waren het erover eens dat filmmakers al te berekende pogingen om wereldwijd publiek aan te spreken vanaf het begin moeten vermijden. Becher benadrukte de Aardman-traditie om eerst het team aan het lachen te maken, en merkte op dat Britse grappen in Farmageddon door Duitse kijkers soms werden gelezen als gerichte satire op hun eigen land. Rao voegde toe dat moderne kijkers zelf gemakkelijk context opzoeken en dat sterke films meerdere lagen bieden, waaronder minstens één die voor iedereen toegankelijk is.

Yu, die Nobody voor Becher vertoonde tijdens het festival, zei dat internationale feedback obstakels voor Chinese animatie in het buitenland had benadrukt. Hij is van plan om in toekomstig werk meer cross-culturele duidelijkheid te verwerken, terwijl hij trouw blijft aan de lokale wortels.